Freelance translators » francuski > niemiecki » Medycyna » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Medycyna field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

234 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
2
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
3
Gabriele Beckmann
Gabriele Beckmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
4
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
IT / Engineering / Medical / Safety
5
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
aéronautique, agro-alimentaire, appareils médicaux, appareils de mesure, architecture, brevet, brevets, revendications, brochures, catalogues, ...
6
Cécile Kellermayr
Cécile Kellermayr
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki, francuski Native in francuski
EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
7
Catherine GRILL
Catherine GRILL
Native in niemiecki Native in niemiecki
technique, machines, manuel, guide, utilisation, process, mécanique, industrie, tourisme, site, ...
8
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in niemiecki Native in niemiecki
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
9
Jörg Lukas
Jörg Lukas
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
10
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
11
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in niemiecki Native in niemiecki
essaie clinique, formulaire de consentement éclairé, post-édition, experte de CAT tool, traduction étude de marché, traduction produits de consommation, traduction pharmaceutique, traduction médical, traduction sondage, traduction enquête, ...
12
Eddy Ensinger
Eddy Ensinger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
13
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
14
Stephanie Bohnerth
Stephanie Bohnerth
Native in niemiecki Native in niemiecki
vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Medizintechnik, Zahnmedizin, ...
15
Sabine Schlottky
Sabine Schlottky
Native in niemiecki Native in niemiecki
translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
16
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
17
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in niemiecki Native in niemiecki
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
18
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in niemiecki Native in niemiecki
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
19
Brita Fiess
Brita Fiess
Native in niemiecki Native in niemiecki
medicine, histology, pathology, oncology, ophthalmology, cardiology, urology, life sciences, wound care, surgery, ...
20
Barbara Schmidt
Barbara Schmidt
Native in niemiecki Native in niemiecki
Medycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search