Freelance translators » French to German » Science » Mathematics & Statistics » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science: Mathematics & Statistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in French Native in French
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
2
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
ArrayShips, Sailing, Maritime, SAP, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, ...
3
Karen Henke
Karen Henke
Native in German Native in German
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
5
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in German Native in German
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
8
scma14
scma14
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
english, german, computers, medicine, pharmacology, software, game, localization
9
ibz
ibz
Native in German Native in German
ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Mathematics & Statistics
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
12
Simon Wady
Simon Wady
Native in French 
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Architecture, Manufacturing, ...
13
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14
Sibi RK
Sibi RK
Native in German Native in German, Malayalam Native in Malayalam
ArrayMathematics & Statistics, Music, Surveying, Manufacturing, ...
15
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArraySlang, Music, Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, ...
16
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
17
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
18
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in Turkish 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Nuclear Eng/Sci, Metallurgy / Casting, ...
19
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
ArrayComputers: Hardware, Telecom(munications), Computers: Software, Transport / Transportation / Shipping, ...
20
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing