Freelance translators » French to German » Science » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in Italian Native in Italian, German (Variant: Swiss) Native in German
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
2
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
3
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
4
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in German (Variant: Germany) Native in German
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
5
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
6
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, ...
7
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
8
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
9
Anna Grass
Anna Grass
Native in German Native in German
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
10
Michael Walch
Michael Walch
Native in German Native in German
ArrayEconomics, Medical: Pharmaceuticals, Agriculture, Medical: Cardiology, ...
11
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in German Native in German
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
14
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
15
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
ArrayMathematics & Statistics, Electronics / Elect Eng, Management, Medical: Cardiology, ...
16
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
17
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
18
Ramona_K
Ramona_K
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayNutrition
19
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
20
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French Native in French
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing