Freelance translators » francuski > niemiecki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

267 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anja C.
Anja C.
Native in niemiecki Native in niemiecki
lektorat, korrektorat, lektorin, korrektorin, lektorat bern, korrektorat bern, lektorin bern, korrektorin bern, lektorat semesterarbeit bern, korrektorat semesterarbeit bern, ...
2
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
3
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
4
Cécile Kellermayr
Cécile Kellermayr
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki, francuski Native in francuski
EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
5
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in niemiecki Native in niemiecki
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
6
Christian Weber
Christian Weber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
7
Verena Li
Verena Li
Native in niemiecki Native in niemiecki
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
8
Martina Simon
Martina Simon
Native in niemiecki Native in niemiecki
traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
9
Patrick Fischer
Patrick Fischer
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
translator, reviser, interpreter, subtitler traducteur, réviseur, interprète, sous-titreur übersetzer, Sprachmittler, Dolmetscher, revisor, ...
10
Gabriele Beckmann
Gabriele Beckmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
11
Dorothee Rault
Dorothee Rault
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
Accurency, accurate, AGB, ANB, Aktien, agreements, agreement, Anlagefonds, Anlageverwaltung, annual report, ...
12
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, ...
13
Dr. Tilmann Kleinau
Dr. Tilmann Kleinau
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, book translation from English into German, website translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
14
Leonhard Schmeiser
Leonhard Schmeiser
Native in niemiecki Native in niemiecki
Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche
15
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
16
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
17
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
18
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
19
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
20
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Bulgarian, Dutch, French, German, English, environment, tourism, IT, general, electronics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search