Freelance translators » German to English » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

349 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
2
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
3
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
4
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in English Native in English
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
5
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
6
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in English (Variant: US) Native in English
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
7
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
9
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
10
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in Indonesian Native in Indonesian
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
11
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical (general), Poetry & Literature, Medical: Dentistry, Medical: Health Care, ...
12
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
13
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
14
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayLinguistics
15
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
16
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in English Native in English, French Native in French
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
17
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in English Native in English, German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in German
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
18
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in English Native in English, German Native in German
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
19
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Folklore
20
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in English Native in English
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing