Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

979 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
2
milansavic
milansavic
Native in Serbian Native in Serbian
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
3
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in German Native in German
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
4
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
5
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in German Native in German
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
6
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
7
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
8
Christiane Fabbri
Christiane Fabbri
Native in English Native in English, Luxembourgish Native in Luxembourgish
Medical and scientific translations
9
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
10
Arnold Winter
Arnold Winter
Native in English Native in English, German Native in German
German, law, legal, legal translation, legal texts, lawyer, lawyers, attorney, attorneys, law firm, ...
11
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK) Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
12
Ceri Marshall
Ceri Marshall
Native in English Native in English
German, finance, banking, mergers and acquisitions, economics, marketing, editing, proofreading, current affairs, tourism, ...
13
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayInternet, e-Commerce, Real Estate, SAP, Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Louisa Berry
Louisa Berry
Native in English (Variant: British) Native in English
law, patent, patents, contract, contracts, efficient, reliable, information technology, IT, websites website, ...
15
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in English Native in English
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
16
Jadwiga Bobrowska
Jadwiga Bobrowska
Native in English Native in English
ArrayFinance (general), Investment / Securities, Accounting, Business/Commerce (general), ...
17
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in English (Variants: UK, British, Scottish, US) Native in English
German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
18
InaHohmann
InaHohmann
Native in German Native in German
ArrayFinance (general)
19
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
20
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in German Native in German
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing