Freelance translators » German to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

440 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Melody Shaw
Melody Shaw
Native in English Native in English
 		German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
2
Will Williams
Will Williams
Native in English Native in English
 		Array
3
milansavic
milansavic
Native in Serbian Native in Serbian
 		business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
4
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
5
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
 		medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
6
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in German (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in German
 		German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
7
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
8
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
 		history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
9
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in French Native in French, English Native in English
 		business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
10
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
11
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
12
Dr. Joachim Noob
Dr. Joachim Noob
Native in German Native in German, English Native in English
 		German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
13
Joanne Parker
Joanne Parker
Native in English Native in English
 		German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
14
Edward Willis
Edward Willis
Native in English (Variant: US) Native in English
 		academic, literary
15
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in English Native in English
 		German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
16
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in English Native in English
 		legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
17
Andrea Garfield-Barkworth
Andrea Garfield-Barkworth
Native in English (Variant: British) Native in English
 		German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
20
Anita Genova
Anita Genova
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing