Freelance translators » German to English » Science » Physics » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Physics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE) Native in Arabic
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
2
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
3
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
4
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in English Native in English
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
5
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in English Native in English
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
6
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, automobile engineering translation, deutsch englisch übersetzung, electric vehicles translation, electrical engineering translation, ...
7
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
9
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
10
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in English Native in English, German Native in German
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
11
Rob Edwards
Rob Edwards
Native in English Native in English
German to English Translation in Yorkshire, German to English Technical translator, technische Übersetzung Deutsch-Englisch, German to English website localisation, website localization, Website Übersetzung Deutsch-Englisch, HTML validation, automotive translation, technical translation, science translation, ...
12
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
13
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
14
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in German Native in German
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
15
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
16
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
17
Alice Inman-Morgan
Alice Inman-Morgan
Native in English Native in English
German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
18
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in German Native in German
ArrayComputers: Software, Electronics / Elect Eng, Computers (general), Computers: Hardware, ...
19
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
20
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing