Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	DuxTranslations Native in islandzki , angielski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
62	Josh Bianchini Native in niemiecki	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
63	Patrick Hawran Native in francuski , angielski	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Produkcja, Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
64	Anne-Virginie Lerat Native in francuski	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
65	Sophie Vuille Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	Translation, proofreading, Legal translation, French, German, English, Marketing, Technical Translation, Medical Translation
66	marewa Native in francuski	medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
67	Petra Martina Gottschik Native in niemiecki	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
68	Rosine Inspektor Native in francuski	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
69	CelineSara Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
70	Brittany WL. Native in angielski (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
71	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in angielski , francuski	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
72	Christine Bodart Native in francuski , angielski	german and italian technology manual christianity localization serious
73	Cecile Bruneau Native in francuski (Variant: Canadian)	medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ...
74	Marianne Taulin Native in francuski	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
75	jemo Native in francuski	French, voiceover, voix-off, dubbing
76	Emmanuel Satongima Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
77	Bernadette Witschi Native in niemiecki (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
78	Felix Landis Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
79	Fanny Guillon Native in francuski	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
80	Chappeline Nembot Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon, African)	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Prawo (ogólne), Automatyka i robotyka, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.