Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Media/multimedia » Page 2

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

670 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Laura Daly
Laura Daly
Native in angielski Native in angielski, irlandzki Native in irlandzki
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
22
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry
Native in angielski (Variants: British, New Zealand, UK, Scottish, US, Australian) Native in angielski
Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...
23
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
24
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
25
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
26
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
27
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in hiszpański Native in hiszpański
Keywords: La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
28
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
29
mandi08
mandi08
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, ...
30
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
31
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in hiszpański (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variants: Australian, US, UK) Native in angielski
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
32
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
33
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in angielski Native in angielski
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
34
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
35
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in angielski Native in angielski
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
36
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
37
James Peel
James Peel
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
38
wordgirl
wordgirl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
39
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
40
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.