Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Media/multimedia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Bruno Garzim Native in portugalski (Variant: Brazilian)	ArrayElektronika, Medycyna: kardiologia, Astronomia i kosmos, Komputery (ogólne), ...
162	Claudia Sáenz Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
163	Kai Vogt Native in angielski , francuski	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
164	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in francuski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
165	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
166	Roberta Mourao Native in portugalski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
167	Francisco Javier Hernández Barceló Native in hiszpański	ArrayTransport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
168	Sylvie Mathis Native in francuski (Variant: Standard-France)	Formateur Français, Formatrice Français, FLE, Mission, Translation, Teaching, Formación, Formation, Trainer, Training, ...
169	isabelle lemahieu Native in niderlandzki , flamandzki	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
170	Guillaume Petit Native in francuski	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
171	David Jane Native in francuski	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
172	ed- Traduction Native in francuski	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Lotnictwo/kosmonautyka, Motoryzacja/samochody, Tkaniny/odzież/moda, ...
173	Michaela Weber Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
174	Riya Patel Native in hindi , hiszpański	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
175	Emeline Pogorbsky Native in francuski	Media, Culture, AR, VR, XR, Movie and TV production, dance, inclusion, BIPOC, , ...
176	willy paul Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
177	Elisa Mignemi Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
178	Nathalie Morin Dallain Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
179	Nicoleta M. Re Native in włoski , rosyjski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
180	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.