Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Poligrafia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maria Carl Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
42	Vincent Moussie Native in francuski	anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
43	Chrislène Murat Native in francuski	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
44	Catherine Girard-Veilleux Native in francuski (Variant: Canadian) , angielski (Variant: Canadian)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Poezja i literatura, Media/multimedia, ...
45	Maude Bond Lussier Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
46	Floriane Cherronnet (X) Native in francuski	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
47	Francisco Alcaina Granell Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
48	Gemma Quiroga Native in angielski (Variants: French, US, UK) , francuski (Variant: Standard-France)	ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Poligrafia, ...
49	Maxime Boucknooghe (X) Native in francuski	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
50	CELINE BEAUPREZ Native in francuski	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
51	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
52	Patryk Bazinski Native in polski , francuski	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
53	Tlalli Atl Native in francuski , hiszpański	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
54	Monika Malbeaux Native in francuski , polski	french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
55	imv Native in francuski	ArrayGeodezja, Poligrafia, Językoznawstwo, Internet, e-handel, ...
56	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
57	Claudia Sáenz Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
58	Jennifer Sheridan Native in francuski , włoski	French, English, Italian, Spanish, Trados
59	Marjorie Gouzée Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
60	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.