Freelance translators » Spanish to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

206 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in German Native in German
 		ArraySlang
2
Angela Breitsameter de Téllez
Angela Breitsameter de Téllez
Native in German Native in German
 		translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
5
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
6
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
7
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
8
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
 		English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
9
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
10
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayArchitecture
11
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in Greek Native in Greek, German Native in German
 		language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
12
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayArt/Literary
13
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in German Native in German
 		AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
14
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
 		German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
15
Christoph Wagner
Christoph Wagner
Native in German Native in German
 		ArrayArt/Literary
16
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
17
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
18
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in German Native in German
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
19
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek Native in Greek
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
20
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing