Freelance translators » szwedzki > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

133 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
2
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski (Variants: UK, British) Native in angielski
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
3
JaneD
JaneD
Native in angielski (Variants: Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish, UK) Native in angielski
professional french translation, professional swedish translation, professional english translation, french, swedish, english, translation, native english, english native speaker, archaeology, ...
4
Norskpro
Norskpro
Native in norweski Native in norweski
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
5
SafeTex
SafeTex
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
6
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
7
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in angielski Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
8
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in szwedzki Native in szwedzki
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
9
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
10
paul hacker
paul hacker
Native in angielski Native in angielski
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
11
Paul Larkin
Paul Larkin
Native in angielski Native in angielski
Clear, precise and native English.
12
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
13
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
14
Irene Peet
Irene Peet
Native in szwedzki (Variant: Stockholm) Native in szwedzki
software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
15
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Poezja i literatura, Folklor
16
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in szwedzki
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
17
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in duński Native in duński
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, editing, transcription, audio transcription, manuals, questionnaires, surveys, ...
18
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in szwedzki Native in szwedzki
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
19
EJ Macki
EJ Macki
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
20
Heike Behl, Ph.D.
Heike Behl, Ph.D.
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search