Freelance translators » Swedish to English » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

168 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
2
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
3
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
4
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
5
locution25
locution25
Native in English Native in English
ArrayEconomics, Management, Human Resources, Law: Contract(s), ...
6
Johanna Liljenzin
Johanna Liljenzin
Native in Swedish Native in Swedish
British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
7
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
8
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
9
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
10
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
11
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
12
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in Swedish Native in Swedish
english, business, finance, mutual funds
13
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
14
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
15
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Swedish Native in Swedish, Italian Native in Italian
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
16
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English, Danish (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Danish
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
17
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: UK, US, British, Irish) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
18
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in English (Variant: US) Native in English
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
19
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Business/Commerce (general), Human Resources, Law: Contract(s), ...
20
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing