Freelance translators » szwedzki > angielski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

149 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Deane Goltermann
Deane Goltermann
Native in angielski Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
Swedish, English, legal, law, contracts, leases, agreements, annual reports, financial reporting, business communications, ...
2
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski (Variants: UK, British) Native in angielski
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
3
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in angielski Native in angielski
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
4
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
5
JaneD
JaneD
Native in angielski (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish) Native in angielski
professional french translation, professional swedish translation, professional english translation, french, swedish, english, translation, native english, english native speaker, archaeology, ...
6
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
7
Charles Ek
Charles Ek
Native in angielski Native in angielski
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
8
Norskpro
Norskpro
Native in norweski Native in norweski
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
9
SafeTex
SafeTex
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
10
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in angielski Native in angielski
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
11
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angielski (Variants: UK, US, British) 
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
12
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
13
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
14
David Rumsey
David Rumsey
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
15
Catherine Skala
Catherine Skala
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
medical, legal, health, fitness, 10 years experience, Swedish, English, translation, localisation, localization, ...
16
Linda Larsson
Linda Larsson
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
swedish, english
17
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in szwedzki Native in szwedzki
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
18
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Kino, film, TV, teatr, Poezja i literatura, Zasoby ludzkie (HR), ...
19
Heike Behl, Ph.D.
Heike Behl, Ph.D.
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
20
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in duński Native in duński
business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search