przychody podatkowe

15:55 Jun 17, 2012
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / sprawozdanie finasowe
Polish term or phrase: przychody podatkowe
Ze sprawodzania fnasowego spółki

5. Podatek dochodowy
W związku ze stratą podatkową podatek dochodowy bieżący za 2011 rok wyniósł 0,00 zł. Kalkulacja przedstawia się następująco:

(A) Przychody 1
(B) Koszty
(C= B–A) Strata brutto
(D) Koszty niestanowiące kosztów uzyskania przychodów
(E= C–D) Strata podatkowa
(F) Przychody podatkowe alokowane ze spółki komandytowej
(G) Koszty podatkowe alokowane ze spółki komandytowej
(H= E–F+G) Strata podatkowa
Beata Drezek
United Kingdom
Local time: 18:09

Summary of reference entries provided
elutek

  

Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference

Reference information:
było na ProZ - taxable revenues

elutek
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 40
Note to reference poster
Asker: Bardzo dziękuję. Szukałam tego, i nie pokazało.


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Karol Kawczyński
14 hrs
  -> dziękuję:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search