GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:33 Aug 18, 2014 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / system radiokomunikacy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 23:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | mobile and stationary radiotelephone |
| ||
3 | portable vs fixed radiotelephone |
|
mobile and stationary radiotelephone Explanation: Option. Also, Mobile radiotelephone = walkie-talkie -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2014-08-18 10:50:22 GMT) -------------------------------------------------- Example: between the dispatcher and mobile and stationary radiotelephone users located in the tunnel or within the reach of the system base stations (surface service), https://www.yumpu.com/en/document/view/9695946/multidiscipli... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2014-08-18 10:51:51 GMT) -------------------------------------------------- ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc RADMOR S.A. Is the biggest Polish producer of radio communication equipment. Solid contructions and productions process modernity ensure constant and high quality products incude: 1. Millitary handheld, manpack and vehicular radio stations. 2. Communication system, conventional and trunking. 3. Handheld, mobile and stationary radiotelephone. 4. Repeaters. 5. Radiomodems and data transmission module. 6. Related accessories. http://productlisting.mscmalaysia.my/msc-company/tiara-commu... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
22 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|