13:21 Jan 6, 2019 |
|
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | dokładna hemostaza |
| ||
3 +1 | uważna hemostaza |
|
dokładna hemostaza Explanation: You can see the side-by-side English-Polish article here https://issuu.com/ppch/docs/nr12_2010 that contains meticulous haemostasis and dokładna hemostaza in adjacent paragraphs on page 1220. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2019-01-06 13:38:26 GMT) -------------------------------------------------- See also the examples here: https://www.google.com/search?q="dokładna hemostaza"&oq="dok... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
uważna hemostaza Explanation: Należy dokonać uważnej hemostazy w celu uniknięcia powstawania krwiaków pooperacyjnych. Uważnie umieszczać narzędzia do... http://docplayer.pl/42933839-Szpitalne-bakteryjne-zapalenie-... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2019-01-06 13:38:43 GMT) -------------------------------------------------- Inna opcja (może nawet lepsza): staranna hemostaza |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.