09:27 Aug 24, 2019 |
|
English to Polish translations [PRO] Medical - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Opłata za (opcjonalne) przeniesienie własności (wykup) pojazdu po zakończeniu leasingu |
| ||
3 | opłata za opcję nabycia |
|
opłata za opcję nabycia Explanation: dosłownie; lub (wedle preferencji, w wolnym tłumaczeniu) opłata za nabycie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Opłata za (opcjonalne) przeniesienie własności (wykup) pojazdu po zakończeniu leasingu Explanation: Typowy element umowy leasingu samochodu. Opcjonalny wykup dotyczyć będzie leasingu operacyjnego. https://www.rp.pl/Podatek-dochodowy/307039991-W-umowie-leasi... https://www.totalmoney.pl/artykuly/602861,leasing,wysoki-wyk... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.