level descriptors
Polish translation: opis poziomu
| 09:31 Sep 13, 2012 |
| English to Polish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Beata Drezek United Kingdom Local time: 16:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | opis poziomu |
| ||
| 4 | deskryptory poziomu |
|
Answers
11 mins confidence: 
deskryptory poziomu Explanation: deskryptory definiujące poziom kwalifikacji |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1opis poziomu Explanation: W lingwistyce i informatyce deskryptor, choć wydaje się, że w tym kontekcie pasowałby raczej "opis". descriptor -Linguistics - a word or expression used to describe or identify something (http://oxforddictionaries.com/definition/english/descriptor?... Np. tutaj: http://pracownicy.uwm.edu.pl/aleksander.kiklewicz/metafory_p... deskryptor [łac. descriptor ‘ten, co opisuje’], log. słowo lub grupa słów, które razem z innymi opisują treść tekstu na potrzeby katalogów lub systemów wyszukiwania informacji; słowo kluczowe. (http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/3892004/deskryptor.html) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations