GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:02 Nov 21, 2011 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / European Union/Council conclusions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beata Drezek United Kingdom Local time: 13:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | selekcja rynku |
| ||
4 | (i możliwie większe jego) ukierunkowanie |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
selekcja rynku Explanation: Potocznie - targetowanie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(i możliwie większe jego) ukierunkowanie Explanation: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,... W zdaniach: The option of increased targeting was chosen [....] Wybrano wariant zakładający większe ukierunkowanie, [...] http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,... W zdaniach: [...] calls for a better targeting of measures aiming at addressing environmental challenges [...] wezwaniom do lepszego ukierunkowania środków służących rozwiązaniu problemów ochrony środowiska oraz: 2) an integration scenario that entails major policy changes in the form of enhanced targeting and greening of direct payments and reinforced strategic targeting for rural development policy [...] 2) wariant integracji, który zakłada znaczące zmiany w strategii w postaci lepszego ukierunkowania i ekologizacji płatności bezpośrednich dla rolników i bardziej strategicznego ukierunkowania polityki rozwoju obszarów wiejskich [...] http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,... W zdaniach: [...] the EESC recommends more effectively targeting the EU's Structural and Cohesion Funds, by establishing a financial instrument to promote urban mobility; [...] EKES zaleca, aby lepiej ukierunkować przeznaczenie funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności Unii, |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.