OGP

Russian translation: International Association of Oil & Gas producers - Международная ассоциация производителей неф

07:39 Jul 5, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: OGP
Документ по охране труда

The Lost Time Injury Frequency (LTIF) is the number of Lost Time Injuries per 1.000.000 (according to OGP) exposure hours

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:International Association of Oil & Gas producers - Международная ассоциация производителей неф
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-07-05 07:53:48 GMT)
--------------------------------------------------

‘Safety’ on major hazard sites is frequently measured by Lost Time Injuries, or LTIs. Organisations that we inspect frequently present us with very low LTI rates and industry as a whole should be congratulated for bringing down personal injury rates to such low levels. A recent document by the International Association of Oil & Gas Producers (OGP, 2004)
http://www.hse.gov.uk/humanfactors/topics/magicbullet.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2020-07-05 07:54:34 GMT)
--------------------------------------------------

OGP - International Association of Oil & Gas producers - Международная ассоциация производителей нефти и газа

OGP является уникальным всемирным форумом по обмену практическими достижениями в области улучшения аспектов здоровья, безопасности, социальной ответственности, состояния окружающей среды, инженерно-технических работ и эксплуатации. В деятельность OGP вовлечены большинство мировых лидеров нефтегазовой индустрии, государственные и частные нефтегазовые компании, промышленные ассоциации и др. Ассоциация была основана в 1974 году.

http://www.expoclub.ru/db/exhibition/org/detail.php?ELEMENT_...
Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 10:23
Grading comment
Спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2International Association of Oil & Gas producers - Международная ассоциация производителей неф
Alexander Konosov


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
International Association of Oil & Gas producers - Международная ассоциация производителей неф


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-07-05 07:53:48 GMT)
--------------------------------------------------

‘Safety’ on major hazard sites is frequently measured by Lost Time Injuries, or LTIs. Organisations that we inspect frequently present us with very low LTI rates and industry as a whole should be congratulated for bringing down personal injury rates to such low levels. A recent document by the International Association of Oil & Gas Producers (OGP, 2004)
http://www.hse.gov.uk/humanfactors/topics/magicbullet.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2020-07-05 07:54:34 GMT)
--------------------------------------------------

OGP - International Association of Oil & Gas producers - Международная ассоциация производителей нефти и газа

OGP является уникальным всемирным форумом по обмену практическими достижениями в области улучшения аспектов здоровья, безопасности, социальной ответственности, состояния окружающей среды, инженерно-технических работ и эксплуатации. В деятельность OGP вовлечены большинство мировых лидеров нефтегазовой индустрии, государственные и частные нефтегазовые компании, промышленные ассоциации и др. Ассоциация была основана в 1974 году.

http://www.expoclub.ru/db/exhibition/org/detail.php?ELEMENT_...

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 10:23
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 139
Grading comment
Спасибо.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote
1 hr
  -> Спасибо!

agree  Pavel Amirkhanyan
1 hr
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search