interface
Russian translation: модуль/блок сопряжения
| 14:37 Oct 29, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | разъем |
| ||
| 3 | интерфейс |
| ||
| 3 | модуль/блок сопряжения |
|
Answers
13 mins confidence: 
разъем Explanation: Иными словами, некая поверхность, где происходит взаимодействие (подключение, подсоединение) двух частей устройства. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
интерфейс Explanation: судя по соседнему вопросу, это отдельная часть, не относящаяся к сантехнической арматуре (valve) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
модуль/блок сопряжения Explanation: По-видимому, речь идет о промежуточном электронном блоке/модуле сопряжения электромеханического клапана с системой управления -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-10-29 17:30:22 GMT) -------------------------------------------------- На этом устройстве есть индикатор (дисплей), на котором отображаются данные о его состоянии (коды ошибок и т.д.) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations