Bumping seven duece
Persian (Farsi) translation: کادیلاک مدل 72 راندن
| 19:19 Jun 19, 2018 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Slang / General | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Seyedeh Negin Mahjoub Iran | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | تو اونی نیستی که دیشب اطراف کلاب، زدی به یه ماشین سون دوس؟ |
| ||
| 5 | کادیلاک مدل 72 راندن |
|
Answers
48 mins confidence: 
| bumping seven duece تو اونی نیستی که دیشب اطراف کلاب، زدی به یه ماشین سون دوس؟ Explanation: seven deuce: It is meant to mean a 1972 model car carrying people about to pull off a drive by shooting. It is spoken by 2pac on his posthumous album Resurrection - Ghost, the lyrics were written before his death. source: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Seven-Deuce |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
| bumping seven duece کادیلاک مدل 72 راندن Explanation: تو نبودی که دیشب پشت کادیلاک 72 دور کلاب چرخ میزدی؟ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations