endpoint of importance

Russian translation: конечная точка оценки значимости (клинической эффективности)

23:36 Jan 22, 2018
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: endpoint of importance
The clinical relevance of the duration of stable disease varies in different studies and diseases.
If the proportion of patients achieving stable disease for a minimum period of time is an endpoint of importance in a particular trial, the protocol should specify the minimal time interval required between two measurements for determination of stable disease.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 08:37
Russian translation:конечная точка оценки значимости (клинической эффективности)
Explanation:
В качестве критерия оценки эффективности для настоящего клинико-экономического анализа был выбран показатель «достижение клинического эффекта» на первичной ***конечной точке оценки*** эффективности терапии, основанный на рекомендациях Международной ассоциации по изучению АС – Ankylosing Spondylitis Assessment Study (ASAS)
Selected response from:

Araks Mnatsakanyan
Armenia
Local time: 09:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4конечная точка оценки значимости (клинической эффективности)
Araks Mnatsakanyan
3важная/значимая конечная точка
Andrey Svitanko


Discussion entries: 1





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
важная/значимая конечная точка


Explanation:
*

Andrey Svitanko
Poland
Local time: 07:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 810
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
конечная точка оценки значимости (клинической эффективности)


Explanation:
В качестве критерия оценки эффективности для настоящего клинико-экономического анализа был выбран показатель «достижение клинического эффекта» на первичной ***конечной точке оценки*** эффективности терапии, основанный на рекомендациях Международной ассоциации по изучению АС – Ankylosing Spondylitis Assessment Study (ASAS)

Araks Mnatsakanyan
Armenia
Local time: 09:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArmenianArmenian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search