Endstufenkarte
Italian translation: scheda dello stadio finale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:11 Mar 21, 2018 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Machinery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Consuelo Castellari Italy Local time: 13:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | scheda dello stadio finale |
| ||
| 3 | scheda / modulo stadio di uscita |
|
Answers
2 hrs confidence: 
scheda dello stadio finale Explanation: Penso anche io che si riferisca allo stadio finale di potenza, ma direi così. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
scheda / modulo stadio di uscita Explanation: si trova anche Endstufenplatine/modul in EN output stage Die integrierte Motorendstufe arbeitet mit vektororientierter Drehfeldregelung. Universelle Integration durch diverse I/O und Schnittstellen. the integrated motor output stage works with vector oriented rotating field control. http://www.jennyscience.de/en/products/servo-controller/xena... Leistungsendstufe http://www.lpkf-solarquipment.de/_mediafiles/54-broschuere-d... Power output stage http://www.lpkf-solarquipment.com/_mediafiles/55-brochure-di... Universal-Positioniersteuerkarten PS 30 Sie besteht aus einer PCI-Einsteckkarte und einem Endstufenmodul ohne PCI-Steckverbinder, montiert auf einem zweiten Slotblech (kurzes PCI-Format 106 x 168 mm). Die beiden Karten sind über Flachbandkabel miteinander verbunden. It consists of a plug-in card and an output stage module without PCI connector, mounted on a second slot panel (short PCI format 106 x 168 mm). Both cards are flexibly connected by a flat ribbon cable. https://www.owis.eu/en/products/motorized-positioning-system... qui anche foto e spigazioni in DE http://www.einfach-cnc.de/endstufe_5a.html Per quanto riguarda le **schede di uscita** è importante definire il tipo di **stadio d’uscita*** e la corrente massima fornibile. Tipici stadi d’uscita sono i transistor in configurazione open collector (con possibilità di avere optoisolatori per la separazione galvanica), relè e SSR (solid state relè). La scelta dello stadio d’uscita porta ad avere limiti sulla massima frequenza di commutazione Moduli di uscita verso motori passo-passo. Questi moduli generano sequenze veloci di impulsi che permettono di comandare motori passo-passo Per quanto riguarda i moduli d’uscita ….. http://www00.unibg.it/dati/bacheca/497/16430.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations