Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
jednolite studia magisterskie
niemiecki translation:
einstufiges Magisterstudium
Added to glossary by
Alicja Butkiewicz-Hübscher
May 20, 2005 10:39
18 yrs ago
19 viewers *
polski term
Juristische Fachübersetzungen
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski, polski > niemiecki, and 1 more.
jednolite studia magisterskie
polski > niemiecki
Inne
Edukacja/pedagogika
Mam przed sobą Dyplom jednolitych studiów magisterskich
(wydział architektury) i nie bardzo wiem jak to zgrabnie przetłumaczyć, jest to chba jakieś nowe określenie, bo dotychczas się z nim nie spotkałam
(wydział architektury) i nie bardzo wiem jak to zgrabnie przetłumaczyć, jest to chba jakieś nowe określenie, bo dotychczas się z nim nie spotkałam
Proposed translations
(niemiecki)
| 3 +2 | einstufiges Magisterstudium |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
|
Proposed translations
+2
1 godz.
Selected
einstufiges Magisterstudium
http://www.google.de/search?q=Studium einstufiges bachelor m...
w tych linkach znajdziesz cos na temat rodzajow studiow odnoszacych sie do bachelor i master, w tym przypadku jednak chodzi o magistra, wiec przy nim trzeba pozostac
w tych linkach znajdziesz cos na temat rodzajow studiow odnoszacych sie do bachelor i master, w tym przypadku jednak chodzi o magistra, wiec przy nim trzeba pozostac
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziêki!!!"
Discussion
(Definicja wg ANBIN) nie ustalono terminu oficjlanego DE ;-) zatem masz pole do popisu - może Twój termin DE zostanie oficjalnie uznany? ;-
licencjat + studia magisterskie