Translation glossary: Science & Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,355
« Prev Next »
 
bubblinggorgogliamento 
angielski > włoski
build battery packformare/assemblare / assemblaggio di un pacco batterie 
angielski > włoski
build upaumentare/incrementare 
angielski > włoski
building electrical safety groundcollegamento di messa a terra di/per la sicurezza elettrica dell'edificio 
angielski > włoski
built-in reflectorcatarifrangente incorporato 
angielski > włoski
bulkheads and piersmuri di sostegno e pontili/banchine 
angielski > włoski
bump methodprocedimento ad impatto/urto 
angielski > włoski
bump speed sensitive dampingsistema di ammortizzazione sensibile alla velocità 
angielski > włoski
burdencarico 
angielski > włoski
burned under controlsottoposto/a a combustione controllata 
angielski > włoski
burner air heatingriscaldamento (ottenuto/realizzato) dalla / tramite l'aria del bruciatore 
angielski > włoski
burningbruciatura 
angielski > włoski
burstprocesso / sessione / fase / passaggio 
angielski > włoski
business class projector based applicationsapplicazioni con/per proiettori di livello aziendale / per uso aziendale 
angielski > włoski
by spacing the two rolls apartdistanziando i due rulli (tra loro / l'uno dall'altro) 
angielski > włoski
cablecablogramma 
hiszpański > włoski
calibrated precision spiral wire loopfilamento a spirale calibrato di precisione 
angielski > włoski
caller ID numbernumero identificativo del chiamante / ID chiamante 
angielski > włoski
calliper distance algorithmalgoritmo di distanza/ampiezza/scostamento della forbice 
angielski > włoski
cam blankcamma grezza / pezzo grezzo di una camma 
angielski > włoski
cam upgradepotenziamento/miglioramento delle camme 
angielski > włoski
Campanian EraCampaniano 
angielski > włoski
can act as brucite nuclei accelerating hydrationpuò agire come (un insieme di) nuclei di brucite che accelerano / accelerando l'idratazione 
angielski > włoski
can come to rest in whatever position it is leftpuò raggiungere uno stato stazionario/di riposo/quiete in qualunque posizione venga lasciato 
angielski > włoski
cap dimensiondimensioni del cappuccio (di protezione) 
angielski > włoski
capping wheelruota/dispositivo girevole di/per tappatura 
angielski > włoski
captive positionposizione di presa 
angielski > włoski
car spinningcar spinning 
angielski > włoski
carbomethoxy groupgruppo carbometossilico 
angielski > włoski
cargo net hooksganci per reti portabagagli 
angielski > włoski
cartomizercartomizzatore 
angielski > włoski
casco de madera/de metalscafo in legno / in metallo 
hiszpański > włoski
castcolata 
angielski > włoski
cast into (a part)fuso/colato all'interno di (una parte / un componente) 
angielski > włoski
cast-coil transformertrasformatore a bobina in materiale fuso/modellato/stampato 
angielski > włoski
cathode semi-circlesemicerchio del catodo 
angielski > włoski
chain cablecavo a catena 
angielski > włoski
challenge dosedose challenge / di provocazione 
angielski > włoski
chamber temperature cookingcottura a temperatura di camera / alla temperatura della camera 
angielski > włoski
chamois creamcrema chamois 
angielski > włoski
change from trendvariazione dei livelli rispetto alla tendenza comune/consueta 
angielski > włoski
channel refiningraffinazione a canale aperto 
angielski > włoski
charge coupled device (CCD)dispositivo ad accoppiamento di carica (CCD) 
angielski > włoski
charge cycle to the take away rollciclo di caricamento sul/verso il rullo di espulsione/uscita 
angielski > włoski
charging cradlebase di ricarica 
angielski > włoski
charging pinspin/piedini (del connettore di) autoricarica / ricarica automatica 
angielski > włoski
chart patterns such as triangles, wedges, tops and bottomsschemi di (rappresentazione dei) grafici come triangoli, cunei, picchi e valli 
angielski > włoski
chassis des poids lourdstelaio dei mezzi/(auto)veicoli pesanti 
francuski > włoski
chassis dynamometerdinamometro del telaio 
angielski > włoski
chelateformare dei chelati 
angielski > włoski
« Prev Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search