Translation glossary: Translatea

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 1,046
« Prev Next »
 
DYSKONT SPOZYWCZYdiscount food store 
English to Polish
dywidendy od jednostek powiazanychdividends from related entities 
Polish to English
dział kluczowych klientówKey Account Department 
Polish to English
dzialalnosc handlowo-uslugowatrade and services 
Polish to English
dzialania korygujacecorrective actions 
Polish to English
dzialania miękkiesoft measures 
Polish to English
e-booke-book 
English to Polish
economic penaltykara finansowa/pieniężna 
English to Polish
economically equivalent provisionpostanowienie o równoważnej treści ekonomicznej/gospodarczej 
English to Polish
economies of scalekorzyści skali 
English to Polish
efekt rzeczowytangible effect/outcome 
Polish to English
ekspozycji kredytowych zabezpieczanych hipoteczniemortgage-backed credit exposures 
Polish to English
electrical shockporażenie prądem 
English to Polish
element cenotwórczyprice component 
Polish to English
emolumentswynagrodzenie 
English to Polish
employee growth and developmentrozwój i podnoszenie umiejętności pracowników 
English to Polish
energy commodity transactionstransakcje towarowe na rynku energii 
English to Polish
enter into arrangement or compositionzawrzeć układ lub porozumienie (z wierzycielami) 
English to Polish
enter into the understandings referred to thereinzawrzeć porozumienia/uzgodnienia, o których tam(że) mowa 
English to Polish
equilibre concurrentielcompetitive equilibrium 
French to English
equity accountrachunek/konto akcji 
English to Polish
equity gains and chargeszyski i straty kapitałowe 
English to Polish
equity holdingpakiet posiadanych akcji/udział kapitałowy 
English to Polish
equity investmentinwestycja kapitałowa 
English to Polish
equity issuanceemisje papierów wartościowych 
English to Polish
equity trading floorparkiet 
English to Polish
European Stakeholderseuropejskie grupy interesu 
English to Polish
events and occurrenceszdarzenia i okoliczności 
English to Polish
Ewidencja srodkow pienieznych, rozrachunkow i kapitalowCash, settlements and capitals 
Polish to English
ex-dividend datepierwszy dzień notowania akcji bez prawa do dywidendy 
English to Polish
Ex-manufacturers demonstratorspojazdy demonstracyjne (wystawowe) 
English to Polish
Exclusive Equipment and Software Remedy.wyłączny środek prawny z tytułu naruszenia gwarancji dot. sprzętu lub oprogramowania 
English to Polish
exclusive remedy for a breach of warrantywyłączny środek prawny z tytułu naruszenia zobowiązań gwarancyjnych 
English to Polish
express and implied warrantieswyraźne i dorozumiane gwarancje 
English to Polish
F.O.BFree on Board (FOB) 
French to English
face of the financial statementzasadnicze elementy sprawozdania finansowego 
English to Polish
failing whichprzy czym niedopełnienie powyższego obowiązku skutkuje 
English to Polish
federally chartereddziałający na podstawie rejestracji federalnej/rejestracji przez władze federalne 
English to Polish
fees and deed stampsopłaty i taksy za sporządzenie aktu 
English to Polish
filed during the preceding month prior to the issue hereofzłożona/dokonana w ciągu miesięca poprzedzającego wydanie niniejszego dokumentu 
English to Polish
financingfinansowanie 
English to Polish
financing mixmetoda finansowania 
English to Polish
finanse przedsiebiorstwacorporate finance 
Polish to English
finish in the moneyzakończyć start/udział miejscem premiowanym nagrodą pieniężną 
English to Polish
firma audytorskaauditing company 
Polish to English
firma przyjazna klientowicustomer friendly company 
Polish to English
firma stowarzyszonaassociated company 
Polish to English
fix marginstała marża/narzut 
English to Polish
fixed buyback ratesstałe ceny odkupu 
English to Polish
flat feestała opłata ryczałtowa 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search