Translation glossary: TDalglish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,727
« Prev Next »
 
Amillaramientostax assessments (assessment of taxes) 
Spanish to English
AMTNO AMT WITH SUDAMERIS – BAIRES > No Amount with Sudameris Baires > no hay dinero/la cuenta no existe 
English to Spanish
and/or have any of its property subjected to one or more (of) appointment of a receiver (of any kind)y/o hacer que cualquiera de sus bienes se someta a uno o más de los nombramientos de un administrador (de cualquier tipo) 
English to Spanish
andronapassage(way)/alley 
Spanish to English
anfíbolesamphiboles 
Spanish to English
anillamientoringed/bulged [barrel] 
Spanish to English
anillos de Yunn (debe ser Yoon)Yoon fallopian ring(s) /Falope rings 
Spanish to English
anotaciones en cuentabook entries / book entry system 
Spanish to English
ANT. = antecedentesbackground (information) 
Spanish to English
Antianginososantianginal drugs 
Spanish to English
Any endorsements for optional additional papers to be attachedadjuntar cualquier documento avalado aquí 
English to Spanish
apachita (apacheta)sacred cairns (pile of stones in honor of Pachamama) 
Spanish to English
aparamenta de corte(circuit breaker) switchgear 
Spanish to English
apartado/fracción/secciónArticle 26, Section A, Items I, II, etc. 
Spanish to English
apelacion adhesivacross-appeal 
Spanish to English
APLEconometría I - APL > Econometría I - Aplicada > Applied Econometrics I 
Spanish to English
Apoderado Generalísimo sin límite de sumaGeneral Attorney-in-Fact with no Amount Limit 
Spanish to English
APP (Conditions of flight)APP > approaches > Número de Aproximaciónes 
English to Spanish
Appendix-Schedule-AnnexApéndice-Programa o Suplemento-Anexo 
English to Spanish
applying test-retest correlation coefficientsaplicación del coeficiente de correlación en prueba administrada en dos oportunidades 
English to Spanish
Appointment proceduresprocedimientos de nombramiento [designación] 
English to Spanish
appointments (see context)nombramientos 
English to Spanish
apronFascia delantera/fascia trasera (también faldón delantero-trasero) / delantal 
English to Spanish
aptitud de usosuitability for use 
Spanish to English
AQHIÍndice de la Calidad Saludable del Aire (AQHI por sus siglas en inglés) 
English to Spanish
Arbitration Dispute Resolution PolicyPolítica para la Resolución de Conflictos por Arbitraje 
English to Spanish
arcillaclay 
Spanish to English
arco biempotradofixed-ended arch 
Spanish to English
arcosaArkose 
Spanish to English
Arenillagrittiness 
Spanish to English
arraignment hearingaudiencia de lectura de cargos 
English to Spanish
arrocíncracked rice 
Spanish to English
artículos de primera necesidadessential items / basic necessities 
Spanish to English
Asesoramiento estratégico en misiones de alto riesgo.Strategic advice on high-risk missions 
Spanish to English
Asfaltado de calles u ornatopaving of road surfaces and beautification 
Spanish to English
Asignaciónallocation 
Spanish to English
Assembly BillProyecto de ley (AB) 
English to Spanish
Assistant General Manager Team Nigeria to Commonwealth Games, MelbourneSubgerente General, Equipo Nigeria a los Juegos de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) / {Juegos de la Mancomunidad Británica}, Melbourne, Aus. 
English to Spanish
Association of Millwright Contractors of Ontario Inc. (AMCO)Asociación de Contratistas de Mecánicos Industriales de Ontario (AMCO) 
English to Spanish
ASUME - Administración para el Sustento de MenoresASUME > Administration for the Sustenance of Minors 
Spanish to English
Asylum Screening Interview(primera) entrevista/entrevista preliminar para solicitantes de asilo 
English to Spanish
at-will employment relationshiprelación de empleo a voluntad 
English to Spanish
atender al ciente de buena manerato assist the client in a courteous and professional manner 
Spanish to English
atractive nuisance doctrinedoctrina del peligro atrayente 
English to Spanish
Audiencia NacionalNational Court [of Spain] 
Spanish to English
auditor dirimenteDeciding Auditor /Auditor with the final decision 
Spanish to English
aunque sea parcialmentealbeit partially 
Spanish to English
Australian Centre for Sustainable CatchmentsCentro Australiano de las Cuencas de Captación Sostenibles 
English to Spanish
Aut. R.A. > Autorizada: Resolución Administrative (R. A.) NºAuthorized: Administrative Resolution No. 
Spanish to English
Autoconsumo COPESee explanation COPE = COPE™ (Claus Oxygen-based Process Expansion) Process 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search