Translation glossary: JC EN-RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-26 of 26
 
a person with a disability (pl.: persons with disabilities)человек с ограниченными возможностями 
angielski > rosyjski
above board negotiations (AmE)честные переговоры 
angielski > rosyjski
action item from the Joint Working Group (JWG)поручение Совместной рабочей группы (СРГ) 
angielski > rosyjski
Bachelor of Science with Second Class Honours (Lower Division)UK: Бакалавр наук с отличием второй степени (низший уровень) 
angielski > rosyjski
call centerцентр обработки сообщений 
angielski > rosyjski
cherry tomatoпомидор "черри" 
angielski > rosyjski
credit transferперезачет 
angielski > rosyjski
crossbreed (aviculture)кросс (птицеводство) 
angielski > rosyjski
Exploration Systems Mission DirectorateУправление программ полетов исследовательских космических аппаратов (ESMD) 
angielski > rosyjski
hardware integration scheduleграфик интеграции оборудования 
angielski > rosyjski
He who laughs last, laughs best.Хорошо смеется тот, кто смеется последним. 
angielski > rosyjski
incomer automatic circuit breakerвводной автоматический выключатель 
angielski > rosyjski
Joint Working Group (JWG)Совместная рабочая группа (СРГ) 
angielski > rosyjski
MoomiyoМумиё 
angielski > rosyjski
National Aeronautics and Space Administration (NASA)Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) 
angielski > rosyjski
of no fixed abodeбез определенного места жительства 
angielski > rosyjski
Postgraduate Course in Shipping StudiesUK: Программа дополнительного образования "Морские грузоперевозки" 
angielski > rosyjski
preclusive termпресекательный срок 
angielski > rosyjski
reversed out textвыворотка 
angielski > rosyjski
senior research fellowстарший научный сотрудник 
angielski > rosyjski
the Federal Security Service of the Russian Federation (FSB)Федера́льная слу́жба безопа́сности Российской Федерации (ФСБ) 
angielski > rosyjski
the Russian Academy of SciencesРосси́йская Акаде́мия Наук (РАН) 
angielski > rosyjski
the Russian Democratic Party Yabloko (RDP Yabloko)Российская объединённая демократическая партия "ЯБЛОКО" (РОДП "ЯБЛОКО") 
angielski > rosyjski
to recharge your mobile phone creditпополнить баланс Вашего мобильного телефона 
angielski > rosyjski
University Chancellor; University Principal and Vice-ChancellorScotland: Канцлер; Ректор и Вице-канцлер 
angielski > rosyjski
voting rights with respect to our sharesправа голоса по акциям, в зависимости от количества (размера пакета) акций 
angielski > rosyjski

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search