Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-28 of 28
 
annual returnaktualizacja informacji w rejestrze spółek 
angielski > polski
ławniklay judge 
polski > angielski
świadectwo pracyEmployment Separation Certificate 
polski > angielski
świadectwo zatrudnieniaEmployment Certificate 
polski > angielski
banking transactions (PoA)czynności / transakcje bankowe (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
benefits from military service (PoA)świadczenia z tytułu służby wojskowej (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
bieg terminu rozpoczyna się w dacie...the time limits run from the date... 
polski > angielski
business operating transactions (PoA)czynności w zakresie działalności gospodarczej (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
certificate of divorceświadectwo uzyskania rozwodu 
angielski > polski
chattel and goods transactions (PoA)czynności dot. majątku ruchomego i osobistego (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
claims and litigation (PoA)roszczenia i spory sądowe (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
Durable General Power of AttorneyPełnomocnictwo ogólne stałe 
angielski > polski
dz. kwdziennik ksiąg wieczystych 
polski
dz. odp.dziennik odpisów 
polski
estate transactions (PoA)czynności dot. masy spadkowej (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
indemnify and hold harmlessprzejąć odpowiedzialność i pokryć koszty 
angielski > polski
insurance transactions (PoA)czynności związane z ubezpieczeniem (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
legal capacity1. zdolność prawna, 2. zdolność do czynności prawnych 
angielski > polski
license fee vs. royaltyopłata za licencję vs. wynagrodzenie dla twórcy wynalazku 
angielski > polski
making gifts to my spouse, children and more remote descendants (PoA)sprawianie podarunków mojej małżonce, dzieciom, i dalszym zstępnym (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
personal relationships and affairs (PoA)sprawy bytowe osobiste i najbliższej rodziny (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
przetwarzanie pod kontrolącustoms controlled processing 
polski > angielski
real estate transactions (PoA)czynności dot. nieruchomości (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
records, reports and statements (PoA)dokumentacja do celów podatkowych i finansowych (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
retirement benefit transactions (PoA)czynności dot. świadczeń emerytalnych (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski
rozwiązać stosunek służbowyterminate service relationship 
polski > angielski
rule of lawreguła prawna 
angielski > polski
to act in my place and stead (PoA)występować w moim imieniu (i w moim zastępstwie) (Pełnomocnictwo) 
angielski > polski

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search