Translation glossary: Mécanique

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 116
Next »
 
agrafe sapinbottone di fissaggio 
French to Italian
asta componibilelevier démontable 
Italian to French
attacco ½”embout ½” / embout ¾” 
Italian to French
au degré prèsgrazie all'impostazione precisa dei gradi 
French to Italian
avvenuto scartocontrôle vérification rejet 
Italian to French
è montato su di un albero cavo il quale viene tirato a battuta attraverso una ghieraest monté sur un arbre creux qui est serré à fond par une bague 
Italian to French
ébauchesbozzo 
French to Italian
bague de traversée de tablieranello passante paratia (vano motore) 
French to Italian
barra di rotellinebarre de/à roulettes 
Italian to French
basculeur double chaisedispositivo di ribaltamento doppio volta cassonetti 
French to Italian
battito in testacliquetis 
Italian to French
battutapar battage (ou martelage) 
Italian to French
bocchettoneembout 
Italian to French
bollaturebosses 
Italian to French
brinspezzi 
French to Italian
Brossée grain 220spazzolato grana 220 
French to Italian
calpinagedisegno della disposizione degli elementi 
French to Italian
camecamma 
French to Italian
camera d'ariachambre à air 
Italian to French
camme a profilo obbligatocames 
Italian to French
canaletterigoles 
Italian to French
carro spintorechariot poussoir 
Italian to French
cellule d'amortissementcellule di attutimento del rumore 
French to Italian
cellule de pascellula/motore passo a passo 
French to Italian
Chiave di tenutaclé de maintien 
Italian to French
codolo di attacoqueue d'accouplement 
Italian to French
collettore di fermocollecteur d'arrêt 
Italian to French
colonna e controcolonnacolonne et contre colonne 
Italian to French
conduttore di terra non sezionabileconducteur de terre non sectionnable 
Italian to French
configuré libre ou bloqué hors-tensionconfigurato libero o bloccato, fuori tensione 
French to Italian
consigner en énergiedisattivare 
French to Italian
contre-toisesdistanziale 
French to Italian
corpocorps 
Italian to French
coupe franchetaglio netto 
French to Italian
cuscinetti supporto alberopaliers support arbre 
Italian to French
dévoilage des jantesrettifica dei cerchi 
French to Italian
embossagegoffratura ou goffraggio 
French to Italian
Empattement allongéinterasse (passo) maggiorato 
French to Italian
entraînant la masse oscillantetrainando la massa oscillante 
French to Italian
entrainement des accessoiresfunzionamento degli accessori 
French to Italian
entroà l'intérieur 
Italian to French
escludibile a mezzo chiavepeut être coupé au moyen d'une clé 
Italian to French
excentrée dans la cuve de YYY mmdecentrata nel serbatoio di YYY mm 
French to Italian
fermi a pulsantepoussoirs d'arrêt 
Italian to French
finecorsa sul riparo vasca sfalsato di un definito angolobutée de fin de course sur la protection de la cuve (ou bac) décalée d'un angle déterminé 
Italian to French
flangiaflasque 
Italian to French
frontidomaines 
Italian to French
gorge à fond de filetscanalatura in fondo al filetto (o filettatura) 
French to Italian
grainanello 
French to Italian
Gruppo testatagroupe culasse 
Italian to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search