Translation glossary: pl_en

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 276
« Prev Next »
 
tętno napiętehigh-tension pulse 
Polish to English
termin wykonaniaexercise date 
Polish to English
trasa komunikacyjnacommunication/transport route 
Polish to English
Tuleja zaciskowa do maszyn obrabiającychclamping device for machine tools 
Polish to English
tynk cyklinowanyscraped plaster 
Polish to English
Tytuł inżyniera-badacza naukowego.title of Engineer-researcher 
Polish to English
tytuł zawodowy magistramaster's degree 
Polish to English
tytuł zawodowy magistramaster's degree 
Polish to English
ubezpieczenie z tytulu szkoddamage insurance 
Polish to English
uciąg wodyspeed of the current 
Polish to English
udziały niedające kontrolinon-controlling interests 
Polish to English
Ugoda regulująca... agreed in a settlement 
Polish to English
ugruntowana opinia(well-)established opinion 
Polish to English
ugruntowana opinia(well-)established opinion 
Polish to English
układ korbowo-tłokowypiston-crank system 
Polish to English
umowa kompleksowamaster agreement 
Polish to English
Umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnychtelecommunications service agreement 
Polish to English
umowa przeniesienia wlasnosci nieruchomosci na zabezpieczenie(agreement of) transfer of real property for security purposes (in the form of a notarial deed) 
Polish to English
Umowa rentycontract of pension 
Polish to English
umowa założycielskaArticles of Incorporation 
Polish to English
umownie wydłużającontractually extend 
Polish to English
uprawniony jest wniosekit is justified to conclude that 
Polish to English
urząd meldunkowyresidents' registration office 
Polish to English
urządzenia rogatkowegrade crossing gate equipment 
Polish to English
w drodze kooptacjiby co-option 
Polish to English
w miejsce zgody ojcain lieu of father's consent 
Polish to English
w sprawie kompensaty wierzytelnościtripartite set-off agreement 
Polish to English
w tej branżyin the/this field 
Polish to English
wagi (procentowe)(percentage) weights 
Polish to English
wózek podestowyplatform 
Polish to English
właściwe dla omawianej sprawycompetent in the matters discussed 
Polish to English
właściwe dla omawianej sprawycompetent in the matters discussed 
Polish to English
właściwy etap likwidacjiproper stage o liquidation/winding up 
Polish to English
włączenie sprzęgłaswitching the coupling on 
Polish to English
wczasy pracowniczeworkers' holiday 
Polish to English
wersja kalkulacyjnamultiple-step variant 
Polish to English
wierzyciel osobistypersonal creditor 
Polish to English
winnego powstania nieprawidłowości.responsible for the occurrence of irregularities/abnormalities 
Polish to English
with pagórkami kemowymiwith kame (hills) 
Polish to English
wniosek o udzielenie zezwoleniaapplication for a permit 
Polish to English
wody wgłebne śródglinoweinterclay confined groundwater(s) 
Polish to English
wojewódzka komisja do spraw orzekania o zdarzeniach medycznychRegional Commission for Evaluation of Medical Events 
Polish to English
wskazując na powyższeIn consideration of the above 
Polish to English
wyciągnięcie kostne(bone) spurs 
Polish to English
wygaśnięcie decyzji z mocy prawaexpiration of a decision by virtue of law 
Polish to English
wymuszenie zewnętrznethe magnitude of the externally-applied electric field 
Polish to English
wyplaty naleznoscipayments of amounts due 
Polish to English
wysokość odpisu podstawowegoamount of deduction from pay 
Polish to English
Wysokość podciągania wodyheight of water rise 
Polish to English
z wierzytelnościąagainst the receivable debt/receivables 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search