Translation glossary: Morano2

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 331
« Prev Next »
 
flair Tailwhip to Tailwhip Backحركات الدوران الكامل للجزء الأمامي للدراحة (القضيب والشوكة) مع الاستدارة ثم الدوران الكامل للخلف 
angielski > arabski
FLAREطرف واسع أو مفلج 
angielski > arabski
foam noodleعصا السباحة المصنوعة من الفوم/عصا الفوم/تودلز السباحة 
angielski > arabski
FOIL-ing problemsالمسائل الرياضية الخاصة بضرب متعددات الحدود باستخدام أحرف فويل 
angielski > arabski
followed by the Employerوقد امتثل صاحب العمل بتنفيذ أوامر المحكمة المتعلقة بتسويات المبالغ المستحقة للمقاولين من الباطن 
angielski > arabski
Franchisor Indemnified Partyالجهات/الأطراف المستحقة للتعويض والتابعة لمانح الامتياز 
angielski > arabski
free click creditsالأرصدة المكتسبة عبر النقر المجاني على نظام الموقع/الأرصدة المكتسبة عبر الاستخدام المجاني للموقع 
arabski > angielski
free drop heightالإرتفاع مسموح به لصب الخرسانه 
angielski > arabski
free on all the settings hazelخالية من مشاكل إعدادات الجهاز / تريحك من صعوبات إعدادات الجهاز 
angielski > arabski
Front & End docكراسة الشروط والمواصفات/كراسة الشروط العامة والمواصفات الفنية للمناقصة 
angielski > arabski
FTSE Indicesمؤشرات فوتسي 
angielski > arabski
Ghost Feedالفارس الخفي/التلاعب بأسواق الأسهم/التلاعب في الأسواق المالية/صانع السوق الخفي 
angielski > arabski
Glamouraiجلاموراي 
angielski > arabski
glowing light Stock Photoمخزون الصور ذات الضوء المتوهج 
angielski > arabski
going downيعًرض / يُبث / يُذاع 
angielski > arabski
grain value chainسلسلة المؤسسات المنتجة للحبوب القيمة 
angielski > arabski
Grand Supercycleالموجة الدورية العظمى/موجة إليوت رقم 10 أكبرالموجات الدورية 
angielski > arabski
Grant Collegeكلية منح الأراضي 
angielski > arabski
greensmanمنسق النباتات / المنسق الزراعي / منسق الأزهار 
angielski > arabski
Gsقوى الجاذبية/قوى التسارع 
angielski > arabski
Guideline Public Company Methodدليل الإرشاد الخاص بالشركة العامة 
angielski > arabski
had become ‘invisible things are insane‘أصبحت: الأمور غير المرئية تؤدي إلى الجنان/فقدان العقل 
angielski > arabski
hard menرجال (السلطة) المتشددين / الصارمين 
angielski > arabski
headcount-sensitive special education aidمساعدات تعليمية تراعي أعداد ذوي الاحتياجات الخاصة 
angielski > arabski
health care markerالمؤشرات الحيوية للحالة الصحية للمريض 
angielski > arabski
heated with position memoryمُزودة بخاصية للتسخين و تَذُكر للوضع السابق 
angielski > arabski
heavy bend longأنابيب عالية التحمل وذات كوع (ذراع) طويل منحني/ملوي 
angielski > arabski
highly engineered specialty endالمضخات المتخصصة وذات التصميم الفائق 
angielski > arabski
hitting growth targetsتحقيق (معدلات) النمو المستهدفة / تحقيق النمو المستهدف 
angielski > arabski
home-ice advantage is still in playميزة اللعب داخل بلدك ماتزال قائمة/فرصة اللعب فوق أرضك ماتزال قائمة 
angielski > arabski
hot sell cheapصفقة ذات سعر تنافسي رخيص/صفقة رائجة رخيصة 
angielski > arabski
how well patients feel they are doingمدى شعور المرضى بالرضا/بالتحسن لدى تناولهم للعلاج/للادوية 
angielski > arabski
Hull :GRPهيكل/بدن السفينة: مصنوع من الألياف الزجاجية وهي البلاستيك المقوى بالزجاج 
arabski > angielski
Hung onمعلق على / معتمد على 
angielski > arabski
ICCS INW CLGنظام مقاصة داخلية يعتمد على الصور 
angielski > arabski
immaculately appointedمجهزة بصورة رائعة / مفروشة بشكل باهر 
angielski > arabski
in all matters incident toبكل الأمور المتعلقة بمهامه / بكل الأمور التابعة لمهامه 
angielski > arabski
in all matters incident toبكل الأمور المتعلقة بمهامه / بكل الأمور التابعة لمهامه 
angielski > arabski
Inch Transportationأنابيب النقل / النقل بخطوط الأنابيب 
angielski > arabski
increasingly locally-basedتعتمد على وجودها المحلي المتزايد 
angielski > arabski
indicatingلبيان / لإظهار / للإشارة إلى 
angielski > arabski
Information Commissioners Officeمكتب مفوض المعلومات 
angielski > arabski
injured or sun and time damaged tissueالأنسجة المصابة أو التالفة بفعل أشعة الشمس والزمن 
angielski > arabski
integratorsالقائمون على صناعة الدواجن 
angielski > arabski
Interflour milling operationsانترفلور, واحدة من أكبر شركات الطحن باسيا 
angielski > arabski
internal relatives of jobsالوظائف المتشابهة في التوصيفات والخصائص الوظيفية 
angielski > arabski
isokinetic FUNCTIONعملية الإنقباض العضلي الثابت المتحرك (الايزوكينيتيكي) 
angielski > arabski
it does not followان هذا ليس منطقيا / ان هذا لا يستقيم مع 
angielski > arabski
ITTدعوة لتقديم العطاء/دعوة للعطاء 
angielski > arabski
kill or be killedيا قاتل يا مقتول 
angielski > arabski
« Prev Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search