Translation glossary: Bus/Financial - Business/Commerce (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,187
« Prev Next »
 
Business mixportfel/asortyment/rodzaje ubezpieczeń/umów ubezpieczeniowych 
angielski > polski
Business Recovery Centrecentrum pomocy dla biznesów w przypadku klęski żywiołowej 
angielski > polski
Business Support Officerspecjalista ds. (wsparcia) operacji biznesowych 
angielski > polski
Buyer IndemnityZwolniony z Odpowiedzialności Nabywca 
angielski > polski
by activitywedlug rodzaju dzialalnosci 
angielski > polski
C-suiteloża prezesów 
angielski > polski
całość korzyści ekonomicznych wymaganych do rozliczenia rezerwythe entirety of the economic benefits required to settle the provision 
polski > angielski
Cabinet Level Receipt vs Part-Level Receiptodbiór na poziomie gabinetowym/na pośrednim poziomie 
angielski > polski
cable and satellite monetisationokazje do czerpania korzyści finansowych z telewizji kablowej i satelitarnej 
angielski > polski
call of request vs PO requestzamówienie w oparciu o kontrakt ramowy (umowę konsygnacyjną) vs. zamówienie zakupu 
angielski > polski
Call report HPCIsprawozdanie z Wystawy i Konferencji na Temat Surowców do Produkcji Kosmetyków i Wyrobów Chemii 
angielski > polski
capograniczyć/ustanowić górną granicę 
angielski > polski
CAR insurance [nie samochód]ubezpieczenia wykonawcy od wszelkiego ryzyka (contractors' all risk) 
angielski > polski
Card servicesobsługa kart kredytowych 
angielski > polski
cash and credit merchants and tradersspólka handlowa sprzedająca za gotówkę lub na kredyt 
angielski > polski
cash book postingzapis w księdze kasowej 
angielski > polski
cash creditsdepozyty gotówkowe/depozyty w gotówce 
angielski > polski
cash pool headerfirma zarządzająca rachunkiem głównym w cash poolingu (konsolidacji rachunków bankowych) 
angielski > polski
Cash positioningstrategia w zakresie pozycji gotówkowej 
angielski > polski
cashflowedfinansować z bieżących dochodów 
angielski > polski
cause serious harm to your mental or physical health (w tym kontekście)może przyczynić się do poważnych uszkodzeń twojego zdrowia psychicznego lub fizycznego 
angielski > polski
cena rozrachunkowaaccounting price 
polski > angielski
central functionsgłówne działy funkcjonalne 
polski > angielski
certificate bookksięga certyfikatów akcyjnych (ang. stock certificate book) 
angielski > polski
certificate book, transfer book, stock ledgerksięga akcji/akcyjna (ang. stock ledger) 
angielski > polski
certificate of organization identity legal codeoficjalny kod identyfikacyjny certyfikatu tożsamości przedsiębiorstwa/organizacji 
angielski > polski
certified carbon offsetscertyfikowane kredyty węglowe 
angielski > polski
certyfikat jakości zakładu-producenta na każdą serię towarumanufacturing plant quality certificate for each batch/series of products 
polski > angielski
chalk one up forzalicz punkt na konto 
angielski > polski
Champion-Challenger treatmentswdrożenie skutecznych strategii windykacji Champion/Challenger 
angielski > polski
Channel GovernanceOddział Zarządzania Kanałami Sprzedaży (ang. Channel Governance) 
angielski > polski
Charakterystyka wyników, sytuacji finansowej jednostki oraz istotnych pozycji spDescription of the results and the financial situation of the entity and of the important positions 
polski > angielski
charge non-sterling cash feeprowizja od transakcji wypłat gotówki w bankomatach zagranicznych 
angielski > polski
charge outprzypisywać koszty do jednostek zewnętrznych 
angielski > polski
charge partner network agreementumowa dla sieci partnerskiej stacji ładowania (pojazdów elektrycznych) 
angielski > polski
Charge Rewards Feeopłata za usługi ładowania pojazdów elektrycznyzch 
angielski > polski
chargeablepozostają płatne 
angielski > polski
charitable unitrustfundusz powierniczy z organizacją charytatywną jako beneficjent resztkowy 
angielski > polski
chase modetryb ponaglania 
angielski > polski
chattergwar komunikacyjny o wysokiej jakości informacyjnej 
angielski > polski
check inocena okresowa/okresowa dyskusja postępów pracownika 
angielski > polski
check quotasprawdź próg liczby osób (w danych kategoriach) 
angielski > polski
checkoutstrona płatności /kasa/strona realizacji zamówień 
angielski > polski
cheque requisitionspolecenia wystawienia czeku 
angielski > polski
child support agenciesagencje ds. pomocy dzieciom/organizacje zajmujące się opieką nad dziećmi 
angielski > polski
ciężka choroba małżonka ubezpieczonegoserious illness of the insured's spouse 
polski > angielski
class teststest klasyfikacyjny (dla transakcji handlowych)/test ustalający klasę transakcji handlowej 
angielski > polski
class-actionspowództwa grupowe/pozew łączny/ pozew grupowy/ sprawa z powództwa grupowego 
angielski > polski
clearance of all non-certified fundsrozliczenie wszystkich niepotwierdzonych środków 
angielski > polski
Client Advocaterzecznik klienta 
angielski > polski
« Prev Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search