Translation glossary: Bus/Financial - Business/Commerce (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,187
« Prev Next »
 
follow-up of the stocksśledzenie stanów zapasów 
angielski > polski
Following Formubezpieczenie nadwyżkowe oparte na polisie źródłowej 
angielski > polski
for better profit businessbiznes prowadzony dla wspólnego zysku / biznes z dochodami dla wyższego celu 
angielski > polski
for credituznanie konta 
angielski > polski
for time on riskpodczas okresu ważności ubezpieczenia od wymienionych ryzyk 
angielski > polski
forelogprognozowany dochód 
angielski > polski
forensic officerfunkcjonariusz policji ds. badań kryminalistycznych 
angielski > polski
formalno ubezpieczeniowyformal and insurance 
angielski > polski
Forward and backward linkagespionowe powiązanie w górę/ w dół//wertykalne powiązanie z klientami/z poddostawcami 
angielski > polski
FOS countrieskraje działające na zasadzie swobodnego przepływu świadczenia usług (FOS, ang. freedom of services) 
angielski > polski
fraud operationszwalczanie nadużyć finansowych 
angielski > polski
free marginwolne środki pieniężne 
angielski > polski
Front Office Cash Managerdyrektor wykonawczy ds. zarządzania przepływami środków pieniężnych 
angielski > polski
frontier marketrynki graniczne 
angielski > polski
frontline leadermenedżer pierwszej linii 
angielski > polski
fuel USDcena tony paliwa w amerykańskich dolarach 
angielski > polski
full details of samewszystkie szczegóły dotyczące wyżej wymienionych/tych dokumentów 
angielski > polski
full referencekompletne dane 
angielski > polski
fully-loaded costingkalkulacja kosztów z uwzględnieniem kosztów ogólnych 
angielski > polski
Functional Business LeadsKierownik Pionu Biznesowego/Kierownik Linii Biznesowej 
angielski > polski
functional directive....funkcjonalnie podległych 
angielski > polski
fund account stringsciąg liczbowy identyfikujący fundusz inwestycyjny 
angielski > polski
funkcja celu zmian czynników(makes it possible to assess) the effect of a change of variables on the objective function 
polski > angielski
funkcjonowanie offsetuthe way the offset agreement functions/is performing in our country 
polski > angielski
górne stany liczby czterocyfrowej przed przecinkiemin the upper four-figure range (before the decimal mark) 
polski > angielski
giełda zleceńjobs exchange 
polski > angielski
giro credit transferprzelew Giro 
angielski > polski
Global Category ManagersKierownicy ds. Zarządzania Kategoriami Produktów 
angielski > polski
Global equitiesGlobal Equities 
angielski > polski
Global Future Council on ConsumptionGlobalna Rada ds. Kształtowania Przyszłości w Zakresie Konsumpcji 
angielski > polski
Gold advances to six-month highzłoto osiągnęło najwyższą cenę /najwyższy poziom od sześciu miesiący 
angielski > polski
gospodarce(taking place in the) production and consumption of goods and services. 
polski > angielski
gospodarka finansowa wojskamilitary budget management 
polski > angielski
gospodarstwo średniomiejskie i gospodarstwo małomiastowemid-sized-town household/small-town household 
polski > angielski
gosposialive-in nanny///amah 
polski > angielski
government self-insurance poolrządowa pula ubezpieczenia wlasnego 
angielski > polski
government self-retention fundrządowy fundusz ubezpieczeniowy z zachowaniem udziału własnego 
angielski > polski
grant becoming absolutelicencje indywidualne zostają udzielone bezwarunkowo/całkowicie 
angielski > polski
granular structurerozdrobniona struktura 
angielski > polski
green papers feeopłata za wydanie dowodu rejestracyjnego dla klientów zagranicznych 
angielski > polski
Gross Gold Value Rented (Hold)wartość wynajętego złota brutto (zachować,trzymać) 
angielski > polski
gross/net acresakry brutto (własnośc wspólna)/netto (udział we współwłasności ) 
angielski > polski
Group Management TeamZespół Zarządzający Grupy 
angielski > polski
growth shareGrowth Share (pol. udział we wzroście firmy) 
angielski > polski
GSCDSprzedaż Globalna i Rozwój Klienta (ang. Global Sales and Customer Development) 
angielski > polski
guaranteed analysiszagwarantowana analiza 
angielski > polski
gwarancja środkówguarantee of sufficient financial resources (for completing the project) 
polski > angielski
hallgrad 
angielski > polski
handicapping six-furlong thoroughbred racesprognozowanie wyników wyścigów koni pełnej krwi angielskiej na dystansie 6 furlongów 
angielski > polski
heritage businessbiznes oparty na starszej technologii 
angielski > polski
« Prev Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search