Translation glossary: marketing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
already behind the scenesjuż za kulisami 
angielski > polski
śródindeksymid-page banners 
polski > angielski
środki oddziaływania o zasięgu obejmującym (poszczególne sklepy)using measures on the retail-unit level/using retail-level measures 
polski > angielski
become a “product of the product”.będziesz chodzącą reklamą naszego produktu 
angielski > polski
Budujmy drogi! Nie będzie złych!We're Building Roads! Never Bad Ones! 
polski > angielski
Chcesz sprawdzić, co ciekawego zobaczysz w muzeum w, a co w ...Do you want to check out what is interesting to see in the Olsztynek museum and what in Nowy Sącz? 
polski > angielski
coaching feed, goals feedkanał komunikacji na stronie coachingu 
angielski > polski
commercials besides the goalsoprócz goli widzi reklamy 
angielski > polski
community outreach and networkingświadczenie usług społecznych i tworzenie partnerstw organizacyjno-społecznych 
angielski > polski
Company Currencywaluta firmy 
angielski > polski
consulting engagementprojekt konsultacyjny 
angielski > polski
contract plot datadane do wykresu w kontrakcie 
angielski > polski
copy placementumieszczanie tekstów reklamowych 
angielski > polski
cultural glitchosobliwość kulturowa 
angielski > polski
Customer Purchasing ExperienceDoświadczenie Zakupowe Klienta 
angielski > polski
deadwoodniechętny 
angielski > polski
Declaration of Product for food safetyDeklaracja Produktu w zakresie bezpieczeństwa żywności 
angielski > polski
detective workprzeprowadzić badania/rozeznanie rynku 
angielski > polski
dislikesniepolubienia 
angielski > polski
dysponent mediówmedia organization 
polski > angielski
działania środowiska agrobiznesuthe European area of operations of the agribusiness community, including agricultural producers 
polski > angielski
efekty odpowiednio wyższe od nakładówyield results proportionately greater than the outlays 
polski > angielski
end usekońcowe przeznaczenie 
angielski > polski
fachowa usługa doradczaprofessional interior design advisory services 
polski > angielski
feed out datedata unieruchomienia/wyłączenia 
angielski > polski
from the field, to the plant, to the bottom lineNasze doświadczenie począwszy od instalacji terenowych do przemysłowych ma bezpośredni wpływ na wyni 
angielski > polski
FSfood supplement 
angielski > polski
go bubblesLeć banieczko, leć! 
angielski > polski
It is Our Time Right Nownadszedł/nadchodzi nasz czas 
angielski > polski
Kafeteria odpowiedzimultiple-choice answers 
polski > angielski
large volume considerationssą podyktowane względami tranportowymi i ilościowymi 
angielski > polski
Legacy of Good Planspuścizna moralnie słusznych działań 
angielski > polski
listening sessionspotkanie sondażowe 
angielski > polski
miękka w dotykusoft to the touch 
polski > angielski
modgniazdo (produkcyjne itp) 
angielski > polski
MoooJeEe tYY sŁoDkIe KoooFFFaniEeEYou aaaaaaRe SUuUuUuCh SwEEeeeeeeeT DaaaaaaaaaHliNg 
polski > angielski
moveable feastruchomy cel 
angielski > polski
multi-asset global view for your reference dataogólny obraz wszystkich portfeli inwestycyjnych dla twoich danych referencyjnych 
angielski > polski
Nazwa gatunkowaproduct-type name (generic/general product name) 
polski > angielski
net pump innapływ netto 
angielski > polski
niszowość rynkowamarket niche 
polski > angielski
No PO, No Buy policyzasada "nie ma sprzedaży bez zamówienia zakupu" 
angielski > polski
слова бессильныa picture is worth a thousand words 
rosyjski > angielski
passing tradewciągania przechodzących klientów/wciągania klientów przechodzących obok sklepu 
angielski > polski
Prescription Kitzestaw preparatów kosmetycznych do odnowy skóry 
angielski > polski
prestiż podróżyglamour of the tour, excursion, trip, voyage 
polski > angielski
Profile partingpodział od czoła do karku idący przez środek głowy 
angielski > polski
roller coaster gamegra kolejka górska 
angielski > polski
satysfakcjonalistamiddle-of-the-roader/conventionalist/goldilocks/ 
polski > angielski
siły operacyjneoperational forces 
polski > angielski
Next »

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search