rozporek (rękawa koszuli) gauntlet

Creator:
Language pair:Polish to English
Definition / notes:Gauntlet = Open part of the sleeve between the cuff and the elbow. http://www.ctshirts.co.uk/FrameStatic.aspx?url=help_cloth.htm

A well-made shirt has a working button on the placket so that this gap can be closed when the shirt is being worn. The gauntlet button originated in order to enable men to roll back their cuffs while washing as well as to hold the cuff in place. Obviously, a gauntlet button is not one of life's dire necessities, through in certain circles a show of bare forearm is considered in as poor taste as a show of skin between hose and trouser cuff. On the other hand, a buttoning gauntlet does permit a better fit around the forearm and is one more indication of a quality shirt. http://www.fashionmall.com/flusser_book/doc/ch7part3.htm

Zapięty na guzik rozporek rękawa i swobodnie regulowane mankiety gwarantują optymalny komfort noszenia. http://www.jokersc.com.pl/koszule.html
URL:http://www.proz.com/kudoz/630161
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search