Translation glossary: games

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-10 of 10
 
bound to be raised out of the potсм. ниже 
English to Russian
claim another free pot againникогда уже не возьмёте бесплатный банк 
English to Russian
claim another free pot againникогда уже не возьмёте бесплатный банк 
English to Russian
clearing conditionsусловия получения/начисления бонуса 
English to Russian
must split the pot with the player with the best qualifying low handлучшая из подходящих (квалифицирующихся) младших/слабых рук 
English to Russian
put you on a high pairОппоненты будут считать, что у вас старшая пара 
English to Russian
The combination of draws can be overwhelmingдро-руки, взятые все вместе, могут представлять большую проблему/опасность/непреодолимое препятствие 
English to Russian
three to a low straightне держи три карты в надежде на... 
English to Russian
unbeatable one way handбеспроигрышная хай-комбинация или лоу-комбинация, но не обе 
English to Russian
whatever you have to bet to get to the riverсумма, которую придется поставить, чтобы добраться до ривера / увидеть ривер 
English to Russian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search