• Spain17:15
  • Rate per hour €21.00 EUR
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Quality Assurance
  • Translation
  • Checking/editing
I am not highly specialised in game localisation but I have translated occasionally small video games, mobile games and online games UI and scripts for Gengo and One Hour Translation. I collaborate since 2014 closely with the team of transcreation for the marketing materials of Supercell and Scopely mobile games (Clash Royale, Clash of Clans, The Walking Dead) through Freedman International translation agency. I am part of the localization team of Xsolla, working on eg, Life is Feudal MMO.
Genres:
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Education
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
  • Linux

Credentials:

  • Universidad de Valladolid:
  • English to Spanish
  • French to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search