| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > | Off topic: Katyń = Ból Thread poster: Piotr Wargan
|
|---|
| zgadzam się z Jerzym | Apr 14, 2010 |
i tyle.
| | | | | Zgadzam się z wyjątkiem | Apr 14, 2010 |
komentarza pt. zaściankowość. Nie rozumiem, co Kolega miał na myśli. Ja rozumiem podjęte decyzje jako świadomą działalność polityczną, która z zaściankowością nie ma nic wspólnego.
Miała być jedność. Jedno życzenie brata Zmarłego przekreśliło tę spontaniczną reakcję ludzi i równocześnie uwolniło złe emocje. Ogromnie szkoda....
| | | | Jerzy Czopik 
Germany
Local time: 04:38
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Mam na myśli reakcje na reakcje itd. | Apr 14, 2010 |
Być może słowo nie trafione - nazwijmy to małostkowością czy może raczej szybkim przechodzeniem do codziennego widzenia końca własnego nosa jako jedynej wytycznej do działania. To właśnie, co miało już nie być, a jak widać znowu jest...
[Edited at 2010-04-14 15:26 GMT]
| | | | Jerzy Czopik
Germany
Local time: 04:38
Member (2003)
Polish to German
+ ...
|
|
|
Nie wiem w jaki sposób i czy wybór Wawelu na miejsce spoczynku pary prezydenckiej ma wpłynąć na 'słupki poparcia' i szczerze mówiąc mało mnie to interesuje. Decyzja w moim odczuciu dziwna (może i kontrowersyjna), ale -- i tutaj apel do nas wszystkich -- nie dajmy się (ponownie) zwariować i wciągnąć politykom w ich gierki. Wytrwajmy w zadumie do niedzieli, a potem -- bez zacietrzewienia -- wystawmy im ocenę w wyborach.
| | | | | Od mojej była młodsza... | Apr 14, 2010 |
| | | |
Michał Szcześniewski wrote:
Nie wiem w jaki sposób i czy wybór Wawelu na miejsce spoczynku pary prezydenckiej ma wpłynąć na 'słupki poparcia' i szczerze mówiąc mało mnie to interesuje. Decyzja w moim odczuciu dziwna (może i kontrowersyjna), ale -- i tutaj apel do nas wszystkich -- nie dajmy się (ponownie) zwariować i wciągnąć politykom w ich gierki. Wytrwajmy w zadumie do niedzieli, a potem -- bez zacietrzewienia -- wystawmy im ocenę w wyborach.
Michale, naszą zadumę ktoś zakłócił nie bacząc na chwilę. To jest wciągnięcie, o którym piszesz (jak sądzę).
| | | | | zgadzam się w pełni | Apr 14, 2010 |
Jerzy Czopik wrote: Wawel to chyba jednak lekka przesada 
to nawet ciężka przesada, która znów skłóciła naród. Niedobrze, bardzo niedobrze.
[Edited at 2010-04-14 16:29 GMT]
| | |
|
|
|
Iwona Szymaniak
Poland
Local time: 04:38
Member
English to Polish
+ ...
SITE LOCALIZER
O Wawelu mówić nie będę. Wypowiedziałam się na portalu TVN24. Przeciw.
Nie mogę sobie intelektualnie poradzić, emocjonalnie zresztą też z symboliką rzeczy martwych. Dzisiaj znaleziono wieniec w kształcie serca w barwach narodowych. Nietknięty. Podobnie jak szarfa. A kwiaty sprawiają wrażenie świeżych i żywych...
Jeśli ktoś jest zainteresowany. To znana nam strona
Może chcecie... See more O Wawelu mówić nie będę. Wypowiedziałam się na portalu TVN24. Przeciw.
Nie mogę sobie intelektualnie poradzić, emocjonalnie zresztą też z symboliką rzeczy martwych. Dzisiaj znaleziono wieniec w kształcie serca w barwach narodowych. Nietknięty. Podobnie jak szarfa. A kwiaty sprawiają wrażenie świeżych i żywych...
Jeśli ktoś jest zainteresowany. To znana nam strona
Może chcecie się wypowiedzieć w sprawie Wawelu, póki co strona oblężona, więc lepiej podpisywać nocną porą. Tak czy siak, nie podejrzewam, żeby coś zmieniło.
http://www.petycje.pl/petycjePodglad.php?petycjeid=5181
[Zmieniono 2010-04-14 17:18 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Żałoba, Katyń, Wawel... | Apr 14, 2010 |
Ciągle mnie to dręczy: złowieszcza symbolika - 10. kwietnia 1940 - w filmie Wajdy...
Śmierć w lesie koło Smoleńska wielu ludzi, którzy walczyli o godność pomordowanych przez NKWD Polaków... 10. kwietnia 2010...
Żal Ich wszystkich...
Przyczyny katastrofy (tzn. prawdziwej przyczyny) może tzw. opinia publiczna nigdy nie pozna.
A Polacy już się spierają - nasze prawo, demokracja w końcu jest.
Czy można pochować na Wawelu króla - no nie... See more Ciągle mnie to dręczy: złowieszcza symbolika - 10. kwietnia 1940 - w filmie Wajdy...
Śmierć w lesie koło Smoleńska wielu ludzi, którzy walczyli o godność pomordowanych przez NKWD Polaków... 10. kwietnia 2010...
Żal Ich wszystkich...
Przyczyny katastrofy (tzn. prawdziwej przyczyny) może tzw. opinia publiczna nigdy nie pozna.
A Polacy już się spierają - nasze prawo, demokracja w końcu jest.
Czy można pochować na Wawelu króla - no nie można, nie mamy króla.
Czy wszystkich dawnych królów kochano - pewnie nie...
Czy Piłsudskiego wszyscy uwielbiali w jego czasach i obecnie - no przecież nie...
Turcy bardziej kochali Attaturka niż my Marszałka...
Czy współczesna Rosja przyznała się tak całkowicie do tej zbrodni z wiosny 1940 - przyznała się, ale chyba nie tak do końca...
Czy Polaków pomordowanych na sowieckiej ziemi zrehabilitowano?
Nie! A władze Rosji mają obowiązek to zrobić - pomordowano ludzi niewinnych...
Sprawa ta jest jak cierń - ludzie, których historia rodzinna jest z dawnymi Kresami związana to rozumieją.
Teraz nagle Katyń stał się znany na świecie i wszyscy film puszczają w telewizji. Jest znakomity jako film, ale Oskara nie dostał... (aż dziwne, jeżeli brać pod uwagę wartości artystyczne).
*****************************************************************
Wawel, rok 2080. Ojciec mówi do syna - tu leży taki prezydent, który nie bał się latać starymi ruskimi samolotami, czytałem, że walczył z reżimem komunistycznym 100 lat temu w, jak to było, w Solidarności i w KOR działał. Zapal synku świeczkę, i Piłsudskiemu też zapal.
***************************************************************** ▲ Collapse
| | | | | Piotr, prawdziwa przyczyna? zła pogoda | Apr 14, 2010 |
Piotr Wargan wrote:
Przyczyny katastrofy (tzn. prawdziwej przyczyny) może tzw. opinia publiczna nigdy nie pozna.
Czy współczesna Rosja przyznała się tak całkowicie do tej zbrodni z wiosny 1940 - przyznała się, ale chyba nie tak do końca...
*****************************************************************
http://wyborcza.pl/1,75248,7773122,Miedwiediew_oskarza_Stalina_o_mord_w_Katyniu.html
| | | | Jerzy Czopik
Germany
Local time: 04:38
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Zła pogoda nie jest przyczyną | Apr 14, 2010 |
Jeżeli ktoś kiedykolwiek latał lub się tym bliżej zajmował, to nie zwali tego na pogodę.
W końcu wiedziano, że jest mgła, a jeżeli to prawda, że katastrofa nastąpiła przy czwartym podejściu, to zawiniło zupełnie coś innego. I niekoniecznie sam pilot.
A co do roku 2080 - a może ojciec powie, że leży tam prezydent, który nie mógł pogodzić się z tym, że go ktoś nie posłuchał?
W końcu o Johnie Kennedy dzisiaj nieco inaczej się mówi...
| | |
|
|
|
Było tylko jedno podejście do lądowania, i od razu fatalne.
Piloci rozumieli sytuację, ale nie widzieli ziemi, z powodu tej gęstej mgły. Zniżyli się zbyt nisko i wtedy już wiedzieli, że rąbną w ziemię.
Komunikacja z wieżą była językowo bez problemów.
Takie są dotychczasowe wyniki śledztwa.
A mnie się przypomniało, że kiedyś lądowałam w Anglii w gęstej mgle. To było niesamowite, ale nie przerażające, bo nie zdawałam sobie sprawy, że t... See more Było tylko jedno podejście do lądowania, i od razu fatalne.
Piloci rozumieli sytuację, ale nie widzieli ziemi, z powodu tej gęstej mgły. Zniżyli się zbyt nisko i wtedy już wiedzieli, że rąbną w ziemię.
Komunikacja z wieżą była językowo bez problemów.
Takie są dotychczasowe wyniki śledztwa.
A mnie się przypomniało, że kiedyś lądowałam w Anglii w gęstej mgle. To było niesamowite, ale nie przerażające, bo nie zdawałam sobie sprawy, że to może być jakieś zagrożenie. Za to gdy samolot usiadł na pasie, szarpnięcie było tak mocne, że gdyby nie pasy, to wszyscy byśmy się poobijali. I jeszcze się samolot zakołysał trochę.
I to ostatnie zrobiło na mnie duże wrażenie.
Ale teraz wiem, że większego zagrożenia nie było, bo samolot był naprowadzany ILS-em i innymi bajerami.
[Zmieniono 2010-04-14 22:18 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Pytanie o przyczynę | Apr 15, 2010 |
Wczoraj czytałem, że Żyrinowski powiedział, że lotnisko trzeba było zamknąć w takich warunkach. Obsługa wieży, powiedziała, że bała się skandalu, gdyby nie pozwoliła lądować. Wszyscy tacy bojący: boją się nacisków i skandali...
A propos wysokości: w samolocie są przyrządy mierzące wysokość, więc dlaczego samolot znalazł się zbyt nisko nie w tym miejscu, w którym powinien???
| | | | Krzysztof Kajetanowicz (X)
Poland
Local time: 04:38
English to Polish
+ ...
| dezorientacja | Apr 15, 2010 |
Piotr Wargan wrote:
A propos wysokości: w samolocie są przyrządy mierzące wysokość, więc dlaczego samolot znalazł się zbyt nisko nie w tym miejscu, w którym powinien???
Najwyraźniej piloci byli przekonani, że nie mają pod sobą drzew, i że zaraz jest asfalt - że są bliżej pasa niż byli w rzeczywistości.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Katyń = Ból | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
