Pages in topic:   < [1 2 3] >
Powwow: Poznań - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Poznań - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:20
Member (2006)
English to Polish
+ ...
popieram przedpiszczynię Mar 20, 2008

Ja także bym już do Lizarda na powwow nie chciała, tyle innych pięknych miejsc w Poznaniu!

 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
Też chętnie... Mar 21, 2008

... nie Lizard King i może coś bliżej dworca.

(Jeśli mogę grymasić, oczywiście...)


 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
dobra Mar 21, 2008

sam spróbuję czegoś nowego, zatem niech będzie Pireus. dzisiaj przedzwonię i się dowiem, czy termin wolny i jak wygląda rezerwacja.
wygląda spoko, menu dosyć bogate, ceny mogą być. jest blisko dworca i linii tramwajowej, więc i przyjezdnym i miejscowym będzie dogodnie.

http://www.pireus.poznan.pl/


 
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
Member
English to Polish
+ ...
SITE LOCALIZER
Pireus na Głogowskiej, na rogu? Mar 21, 2008

Nie wiem, czy będę na mur beton Bylam tam i jadłam kilka razy. Nie jakoś bardzo przyjemnie. Wszystko jest niby OK, ale jedzenie nie jakieś super pyszne, obsługa jakaś niedouczona i pachnie kuchnią. Rewelka to to nie jest. Ostatnio w styczniu pysznie jadłam gdzieś w Rynku, ale nie pamiętam, jak się nazywa restauracja i chyba jest droga. Nie płaciłam Nie znam obyczajów mieszkańców Poznania, ael w Pireusie może być... See more
Nie wiem, czy będę na mur beton Bylam tam i jadłam kilka razy. Nie jakoś bardzo przyjemnie. Wszystko jest niby OK, ale jedzenie nie jakieś super pyszne, obsługa jakaś niedouczona i pachnie kuchnią. Rewelka to to nie jest. Ostatnio w styczniu pysznie jadłam gdzieś w Rynku, ale nie pamiętam, jak się nazywa restauracja i chyba jest droga. Nie płaciłam Nie znam obyczajów mieszkańców Poznania, ael w Pireusie może być ciasnawo w weekend.
Ale się Mariusz masz z marudnymi babami.
Collapse


 
Maria Schneider
Maria Schneider  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
Member (2004)
French to Polish
+ ...
a może Mexican??? Mar 21, 2008

http://www.mexican.pl/ miły sympatyczny niedrogi...na Kramarskiej czyli przy Starym Rynku...

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
jak uważacie Mar 21, 2008

czekam na propozycje do przyszłego piątku 28.3, potem trzeba już rezerwować.

 
Anna Nowicka
Anna Nowicka  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
Swedish to Polish
+ ...
TERMIN! Mar 21, 2008

Czy nie może być w tym samym czasie, co szkolenie Tradosa?

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
Re: TERMIN! Mar 21, 2008

Termin jest już ostateczny.

 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
Pytanie do Ossetty Mar 22, 2008

Czy na stronie Mexicana zamieszczono całe menu, czy tylko fragment? Bo jakoś dla niemięsożerców to tam specjalnie propozycji nie widać...

 
Witold Szafrański
Witold Szafrański
Poland
Local time: 11:20
French to Polish
+ ...
godzina Mar 26, 2008

To w koncu gdzie i o ktorej to spotkanie?

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
Witek Mar 26, 2008

o której: 14:00:00

gdzie: do piątku rano musimy zdecydować. jeśli macie propozycje to dawajcie. na razie do wyboru: Lizard King, Pireus i Mexicana.


 
Maria Schneider
Maria Schneider  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
Member (2004)
French to Polish
+ ...
nie mięzożercy Mar 26, 2008

w Mexicanie można poprosić o dania bezmięsne... nie ma ich wiele ale są....mam znajomych niemięsożerców z kórymi chodziłam do Mexicany Ale jak nas będzie więcej niż 15 osób to może być ciasno...

 
Malgorzata Paszke
Malgorzata Paszke  Identity Verified
Local time: 11:20
French to Polish
+ ...
Pireus Mar 26, 2008

Jesli można wtrącic tzw. 3 grosze: podoba mi sie pomysł z pireusem, skoro jest blisko dworca. To wieeeelka zaleta. nawet niech pachnie kuchnią, who cares?

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
English to Polish
+ ...
w takim razie Mar 26, 2008

chyba musimy zrezygnować z Mexicany, bo raczej będzie więcej niż 15 osób.

jak jest z miejscem w Pireusie?


 
Paulina Liedtke
Paulina Liedtke  Identity Verified
Poland
Local time: 11:20
Polish to English
+ ...
dziwo Mar 27, 2008

ostatni post, który widzę jest z 17.01...

 
Pages in topic:   < [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Poznań - Poland






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »