Etre payée via PayPal Thread poster: Lysaa
|
|---|
Bonjour,
J'ai un client dans un pays étranger de l'UE qui souhaite me payer via PayPal.
Ne sachant pas du tout comment cela fonctionne, quelques explications seraient les bienvenues...
- Une fois mon compte PP ouvert, je dois uniquement donner mon adresse mail au client pour qu'il puisse faire la transaction ? Ou dois-je faire d'autres actions sur le site PP ?
- Une fois payée, j'ai lu qu'il fallait que je fasse le transfert de la somme vers mon compte ban... See more Bonjour,
J'ai un client dans un pays étranger de l'UE qui souhaite me payer via PayPal.
Ne sachant pas du tout comment cela fonctionne, quelques explications seraient les bienvenues...
- Une fois mon compte PP ouvert, je dois uniquement donner mon adresse mail au client pour qu'il puisse faire la transaction ? Ou dois-je faire d'autres actions sur le site PP ?
- Une fois payée, j'ai lu qu'il fallait que je fasse le transfert de la somme vers mon compte bancaire, mais comment faire...?
Merci d'avance pour les réponses... ▲ Collapse
| | | |
Bonjour Lysaa,
Je n'utilise pas Paypal, mais j'image qu'il existe sur leur site des instructions et/ou une FAQ pouvant répondre à vos questions, non ?
Cordialement,
Stéphanie
| | | |
Entre sur le site PP et après avoir créé ton compte tout deviendra clair. Attention aux commissions! Par contre, il y a beaucoup de services en-ligne que tu peux payer via PP, alors, a toi de voir Je l'utilise. Pas souvent, mais sans crainte.
| | | | Julien Navarro (X) 
France
Local time: 23:36
English to French
+ ...
Bonjour,
Pour virer des fonds vers votre compte, il suffit d'indiquer vos coordonnée bancaires dans Mon compte / Préférences / Enregistrer ou modifier un compte bancaire.
Ensuite, pour virer des fonds sur votre compte, il suffit d'aller dans Mon comptes / Virer des fonds / Transférer des fonds vers un compte bancaire.
En revanche, si votre client est dans l'UE, je pense qu'il est plus approprié de demander un paiement par virement car en passant par Paypal vo... See more Bonjour,
Pour virer des fonds vers votre compte, il suffit d'indiquer vos coordonnée bancaires dans Mon compte / Préférences / Enregistrer ou modifier un compte bancaire.
Ensuite, pour virer des fonds sur votre compte, il suffit d'aller dans Mon comptes / Virer des fonds / Transférer des fonds vers un compte bancaire.
En revanche, si votre client est dans l'UE, je pense qu'il est plus approprié de demander un paiement par virement car en passant par Paypal vous allez payer des frais... ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Emmanuelle De Bolle (X)
Local time: 23:36
English to French
Bonjour Lysaa,
Oui, il te suffit de communiquer à ton client ton adresse e-mail liée à ton compte paypal.
Attention en effet aux commissions ! La meilleure solution consiste peut-être, quand il s'agit de sommes raisonnables, de les laisser sur ton compte paypal et de les utiliser pour effectuer des paiements sur des sites marchands.
Bonne journée,
Emmanuelle
| | | | Germaine
Canada
Local time: 17:36
English to French
+ ...
Emmanuelle De Bolle wrote:
La meilleure solution consiste peut-être, quand il s'agit de sommes raisonnables, de les laisser sur ton compte paypal et de les utiliser pour effectuer des paiements sur des sites marchands.
de faire exécuter le paiement sur ta visa/mastercard, pourquoi pas? Le change est géré automatiquement dans toutes les devises et ça ne coûte rien!
[Edited at 2011-05-02 13:37 GMT]
| | | | | Grosse commission | May 2, 2011 |
Il est effectivement préférable de ne pas sortir l'argent du compte paypal, sinon on s'expose à des frais de 3-4% de plus (de mémoire). J'ai peu de clients qui payent par Paypal et ça représente mon argent pour mes dépenses frivoles en ligne (eBay) ou les quelques autres entreprises qui acceptent cette forme de paiement.
J'ai été très heureux d'appendre que ProZ accepte aussi Paypal pour renouvellement l'abonnement
| | | | | La fonction recherche n'a pas de succés | May 2, 2011 |
Quand est-ce que les modérateurs de ce forum vont t-ils se décider à "éduquer" les gens à utiliser la fonction "search this forum"?
La plupart des forums sérieux ferme les topics qui existent en plusieurs exemplaires. Ici, les modos laissent faire, mieux ils répondent carrément à leur question, sans préciser que la question a déja été posée par un autre intervenant... et que les réponses existent donc déja.
Chercher ou faire remonter un vieux topic, cel�... See more Quand est-ce que les modérateurs de ce forum vont t-ils se décider à "éduquer" les gens à utiliser la fonction "search this forum"?
La plupart des forums sérieux ferme les topics qui existent en plusieurs exemplaires. Ici, les modos laissent faire, mieux ils répondent carrément à leur question, sans préciser que la question a déja été posée par un autre intervenant... et que les réponses existent donc déja.
Chercher ou faire remonter un vieux topic, celà semble être la 4ème dimension pour certains.
Ce forum est le roi des topics double, triple et quadruple. Au final, celà donne quand même un joyeux bordel!
C'était mon coup de gueule de l'année, ayé c'est fini ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| " Search this forum " | May 3, 2011 |
Bonjour Julien Ma, vous avez raison, et merci de nous l'avoir rappelé.
Chère Lisaa, avant d'ouvrir un nouveau fil il faudrait consulter les fils précédents sur le même sujet ici : http://www.proz.com/?sp=forum&action=SearchForum&advanced=y
Vous insérez sur la gauche le mot clé, dans ce cas-ci Pay-Pal, choisissez sur la droite le forum "French" ... See more Bonjour Julien Ma, vous avez raison, et merci de nous l'avoir rappelé.
Chère Lisaa, avant d'ouvrir un nouveau fil il faudrait consulter les fils précédents sur le même sujet ici : http://www.proz.com/?sp=forum&action=SearchForum&advanced=y
Vous insérez sur la gauche le mot clé, dans ce cas-ci Pay-Pal, choisissez sur la droite le forum "French" et vous aurez un certain nombre de résultats.
Dans ce cas-ci vous trouverez :
http://www.proz.com/topic/81157 (un forum plus général, qui peut vous aider)
http://www.proz.com/topic/96095 (débuter comme traducteur, on parle de PayPal aussi)
http://www.proz.com/topic/191171
http://www.proz.com/topic/100990
Si vous avez besoin d'informations sur l'utilisation des forums, vous pouvez me contacter en privé, comme cela on ne s'écartera pas du fil.
Bon après-midi, Emanuela ▲ Collapse
| | | |
Quand je reçois des règlements via Paypal en provenance du Japon, Paypal prend une commission de l'ordre de 3,4% à réception même si l'argent ne sort pas de Paypal.
De coup, mes factures ont deux lignes de total : une ligne pour le règlement via virement bancaire (auquel cas on ne me soutire "que" 7 AUD par virement en provenance du Japon) et une ligne pour le règlement par Paypal, où le total est augmenté de 3,4%.
Tout cela est bien expliqué sur la facture mais aus... See more Quand je reçois des règlements via Paypal en provenance du Japon, Paypal prend une commission de l'ordre de 3,4% à réception même si l'argent ne sort pas de Paypal.
De coup, mes factures ont deux lignes de total : une ligne pour le règlement via virement bancaire (auquel cas on ne me soutire "que" 7 AUD par virement en provenance du Japon) et une ligne pour le règlement par Paypal, où le total est augmenté de 3,4%.
Tout cela est bien expliqué sur la facture mais aussi dans les conditions de prestation que je fais parvenir au client dès le premier échange de mail.
Résultat : la grande majorité de mes clients choisit de payer par virement bancaire, et dans le cas contraire je ne suis pas perdante. ▲ Collapse
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Etre payée via PayPal | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
