| Pages in topic: < [1 2] | Судя по всему, Екатерина Садикова действительно работает на ABBYY LS Thread poster: boostrer
|
|---|
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 01:59
Member (2005)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER | re: сорвать дедлайн | May 10, 2018 |
Andrej wrote:
Я специально согласился, чтобы взять, а потом тупо сорвать дедлайн в качестве наказания, но затем она пропала, возможно, разместила заказ у кого-то другого.
Она, видимо, уже учёная Проделывал с ней то же.
| | | | | Добрый день, | May 11, 2018 |
Имел "удовольствие" попасться на удочку Екатерины Садиковой (или als, уж не знаю). Еще перед тем, как я нашел эту ветку, я зашел на сайт https://als.ltd, где оператор Ольга в онлайн чате мне сообщила, что Екатерина Садикова "УЖЕ НЕ РАБОТАЕТ" в их компании и предложила обратиться со своим вопросом по адресу [email protected].
| | | | Landsknecht 
Ukraine
Local time: 01:59
Member (2015)
English to Russian
+ ...
Сегодня получил такое письмо:
С вашей профильной страницы на ProZ.com вам отправлено сообщение.
Автор: Valery from GEF (Global Education Facilitators)
[Примечание: автор не зарегистрирован на ProZ.com или не вошел в систему, отправляя письмо.]
IP-адрес автора: 185.212.171.37
Вид сообщения: Request for... See more Сегодня получил такое письмо:
С вашей профильной страницы на ProZ.com вам отправлено сообщение.
Автор: Valery from GEF (Global Education Facilitators)
[Примечание: автор не зарегистрирован на ProZ.com или не вошел в систему, отправляя письмо.]
IP-адрес автора: 185.212.171.37
Вид сообщения: Request for quote
-----------
Hello! Our company, one of the leading in Russia, is looking
for qualified English-Russian translators in technical
field.
Please reply to this message or write directly to
[email protected].
Thank you in advance!
GEF - not just another translation agency.
Russia
Valery Afanasiev - Head of Production
Global Education Facilitators, LLC
Millennium House Business Center
12, Trubnaya Street
127045, Moscow
Tel. +7 495 787 9924
Fax +7 495 787 9924
[email protected]
Вызывают подозрения следующие факты:
1) Отправитель "не зарегистрирован на ProZ.com или не вошел в систему, отправляя письмо" - точно так же, как в случае с "Садыковой".
2). Опять же, как и в случае с "Садыковой", Ай-Пи отправителя не соответствовал России.
3). Само оформление письма очень похоже на прежнее письмо от "Садыковой".
Возможно, нехорошие люди теперь вознамерились воспользоваться именем другой компании (Global Education Facilitators). ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Судя по всему, Екатерина Садикова действительно работает на ABBYY LS No recent translation news about Russian Federation. |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
