Gdzie gromadzą się literaccy Thread poster: literary
|
|---|
literary
Local time: 09:14
English to Polish
+ ...
Gdzie jest ich gaj?
Nie znalazłem w Internecie porządnego forum dla tłumaczy literackich, a poudzielałbym się tam chętnie. Jest forum Onetu (pl.hum.tlumaczenia) i Wyborczej, ale na zbyt mało profesjonalnym poziomie. A może ktoś ma lepsze namiary? Bo obawiam się, że tu na Prozie inwazja literackich zrobiłaby z Forum groch z kapustą.
| | | |
| jak znajdzie Pan jakies ciekawe forum | Nov 8, 2006 |
lub strone www, chetnie sie przylacze - tez szukam, i szukam, i szukam, i ...
[Bearbeitet am 2006-11-08 16:59]
| | | |
lim0nka 
United Kingdom
Local time: 08:14
English to Polish
| dlaczego zaraz groch z kapustą? | Nov 8, 2006 |
Wbrew pozorom tłumaczy literackich jest na ProZie dość dużo i świetnie się tu mają.
Masz pytanie, załóż wątek na forum, a na pewno zainteresowani się zgłoszą. Gdyby nagle miał nastąpić zalew wątków polsko-literackich, pewnie dałoby się wyodrębnić osobne forum, ale jak dotąd nie było takiej konieczności.
| | | |
vladex
Local time: 09:14
Polish
+ ...
literary wrote:
Jest forum Onetu (pl.hum.tlumaczenia)
pl.hum.tlumaczenia to nie jest forum Onetu.
Moim zdaniem każde forum (włączając grupy usenetowe) ogólnotłumaczeniowe nadaje się dla tłumaczy literackich. Co prawda, ja do nich się nie zaliczam, ale skoro mogę udzielać się na forach razem z ekonomistami, prawnikami czy marketingowcami i mi to nie przeszkadza, to i literaci się zmieszczą.
pzdr
piotrek
[Edited at 2006-11-09 11:47]
| | |
|
|
|
Hanna Jankowska (X)
Local time: 09:14
English to Polish
+ ...
|
literary
Local time: 09:14
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER | To forum zmieniło się | Nov 11, 2006 |
Parę lat temu rzeczywiście rozmawiało się tam prawie wyłącznie o tłumaczeniach, teraz większość wątków dotyczy początkujących pisarzy.
| | | |
Hanna Jankowska (X)
Local time: 09:14
English to Polish
+ ...
| Ale to zależy od uczestników | Nov 11, 2006 |
o czym w danym momencie chcą rozmawiać. Widocznie tłumacze już wszystko sobie powiedzieli, a ostatnio rzeczywiście nastąpił desant debiutujących pisarzy.
| | | |
| ja też, ja też | Nov 12, 2006 |
Jaroslaw Piwowarski wrote:
lub strone www, chetnie sie przylacze - tez szukam, i szukam, i szukam, i ...
[Bearbeitet am 2006-11-08 16:59]
| | | |
Login to reply/comment 
