Translation - art & business » Money matters »
Salary of a translator in Luxemburg
Thread poster: calou1
calou1
calou1
English to French
Mar 13, 2007

Dear all,

I'd like to know what can be the salary of a translator in Luxemburg.
Thanks in advance for your help!
 
Adam Lankamer
Adam Lankamer  Identity Verified
Poland
Local time: 20:09
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Depends Mar 13, 2007

Hi,

You mean a translator in Luxembourg in the EU institutions ?
or a translator employed in a private sector company ?

Adam
 
calou1
calou1
English to French
TOPIC STARTER
Salary translator in Luxemburg - private sector Mar 13, 2007

Adam Lankamer wrote:

Hi,

You mean a translator in Luxembourg in the EU institutions ?
or a translator employed in a private sector company ?

Adam


Hi,

In fact I mean a translator In Luxembourg in the private sector.
Thanks in advance,
 
ddelvecchio
ddelvecchio
Local time: 20:09
English to Italian
+ ...
In a very well known company... Mar 13, 2007

Hi,

I have a friend working in a very well known and big translation company there for a gross salary of 2000 euro/month(around 1600 net salary).

There are many banks in Luxembourg who also have in-house translator. In those cases the salary is around 2800 euros/month (gross).

Rgrds,
Davide
 
Williamson
Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:09
Flemish to English
+ ...
Have salaries gone down in Luxemburg? Mar 13, 2007

In 1991, I asked the equivalent of 3000 euro gross at that same well-known company. E...s...pt ? At the time, they did not consider it too much.
Apparently, translator's salaries have gone down instead of up. A sign of the appreciation of the profession?
In Luxemburg salaries are the highest in Europe (if you don't take into account The City and the Frankfurter financial Viertel) and the difference between gross and net is about 13%.
Normally, salaries in Luxoland are abo... See more
In 1991, I asked the equivalent of 3000 euro gross at that same well-known company. E...s...pt ? At the time, they did not consider it too much.
Apparently, translator's salaries have gone down instead of up. A sign of the appreciation of the profession?
In Luxemburg salaries are the highest in Europe (if you don't take into account The City and the Frankfurter financial Viertel) and the difference between gross and net is about 13%.
Normally, salaries in Luxoland are about 1900-2000 net for an administrative position.

[Edited at 2007-03-13 16:47] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Salary of a translator in Luxemburg







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »