Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian
Ukrainian to English
Matilda Kuklish
Quality interpreting

Washington, District of Columbia, United States
Local time: 05:56 EDT (GMT-4)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Environment & EcologyEconomics
Business/Commerce (general)Accounting
Investment / SecuritiesEngineering (general)
Medical: Health CareEnergy / Power Generation

Rates
English to Ukrainian - Rates: 0.17 - 0.17 USD per word / 70 - 70 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.17 - 0.17 USD per word / 70 - 70 USD per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.17 - 0.17 USD per word / 70 - 70 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.17 - 0.17 USD per word / 70 - 70 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Check, Money order
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Ukrainian (US State Department)
Ukrainian to English (US State Department)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Passed US Department of State Conference Level tests. Provided quality interpreting for the highest level officials, including US President and the First Lady, US Secretary of State, US Secretary of Energy, US Chiefs of Staff, Secretary of Agriculture; foreign officials, including President Kuchma and Yushchenko of Ukraine, Prime-Minister Yanukovych and Tymoshenko of Ukraine, Secretary of Security and Defense Council of Ukraine Bogatyreva, Ukraine Minister of Foreign Affairs, Minister of Energy, Minister of Defense, Minister of Economy, Minister of Agriculture, Speakers and members of the Parliament. See my Resume.
Keywords: Ukrainian<> English, Russian<>English Interpreting and Translation


Profile last updated
Feb 26, 2009