Member since Feb '11

Working languages:
English to Malayalam
Malayalam to English
John Kurian
Malayalam Translator

India
Local time: 04:06 IST (GMT+5.5)

Native in: Malayalam Native in Malayalam
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsReligion
General / Conversation / Greetings / LettersFinance (general)
Law: Contract(s)Construction / Civil Engineering
Human ResourcesMedical (general)
Journalism
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - CORE, Thiruvananthapuram
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2009. Became a member: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker
CV/Resume English (DOC)
Professional practices John Kurian endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am a person engaged in freelance translation for the past several years. Translated a few books (Mainly Christian Literature). Associating with several translation firms. Can translate matters relating to all general fields and subjects, from English to Malayalam and Malayalam to English. Currently associating with more than sixty translation agencies.
Matters received via email will be translated, typed and send via email in word and pdf formats along with the fonts used.
I also review translations for evaluation purpose


Languages known: Malayalam, English, Hindi, Tamil, German. Russian and French

Published works:
1) Meaning and Usage of Idioms and Phrases (An English-Malayalam Publication)
2) English- English- Malayalam Picture Dictionary for Children
3) All About Nations (An encyclopedic work)
Keywords: Malayalam, translation, transcription, proof reading


Profile last updated
Dec 18, 2023



More translators and interpreters: English to Malayalam - Malayalam to English   More language pairs